هدوء تام

Dmitry Chepovetsky as Richard Walker Steve Adams as Police officer Keir Gilchrist as Young Henry Julian Richings as Bos فريد تاتاسكاوري as Clown (voice) دوني والبيرغ as Det. Lipton Shelley Peterson as Lisa's Mom Enn Reitel as Billy (voice) بوب جنتون as Edward Ashen Judith Roberts as Mary Shaw Ryan Kwanten as Jamie Ashen Amber Valletta as Ella Ashen Laura Regan as Lisa Ashen Michael Fairman as Henry Walker Joan Heney as Marion Walker

Doc Kane ADR Mixer Denise Cronenberg Costume Design Dennis Berardi Visual Effects Producer Al Vrkljan Armorer Mark Burg Producer Joanne Leach Stunts Anastasia Masaro Art Direction John R. Leonetti Director of Photography Leigh Whannell Writer, Story Garson Yu Title Designer Mark DeSimone ADR Mixer Julie Berghoff Production Design Gregg Hoffman Producer Andy Jekabsons First Assistant "C" Camera Andrew Morgado Foley Mixer Shelley Cook Stunt Coordinator David F. Van Slyke Sound Effects Editor جيمس وان Director, Story Oren Koules Producer Charlie Clouser Original Music Composer