Hawaii

ريتشارد هاريس as Rafer Hoxworth Diane Sherry Case as Charity Bromley Max von Sydow as Abner Hale جين هاكمان as John Whipple John Cullum as Immanuel Quigley John Harding as Collins Heather Menzies as Mercy Bromley Carroll O'Connor as Charles Bromley Manu Tupou as Keoki Dorothy Jeakins as Hepzibah Hale Michael Constantine as Mason Lou Antonio as Abraham Hewlett بيت ميدلر as Passenger (uncredited) جولي آندروز as Jerusha Bromley Hale George Rose as Captain Janders Torin Thatcher as Reverend Thorn Malcolm Atterbury as Gideon Hale

George Roy Hill Director Elmer Bernstein Original Music Composer Dorothy Jeakins Costume Designer James Blue Second Unit Director Daniel Taradash Screenplay Robert J. Anderson Production Manager Miriam Nelson Choreographer Walter Mirisch Producer Robert B. Shepard Playback Singer Dalton Trumbo Screenplay Vincent Rossell Still Photographer Richard Talmadge Second Unit Director Joseph Dimmitt Costumer Russell Harlan Director of Photography