poster

فوق

Up

Release: 2009-05-28·Runtime: 96m·★ 8.0
رسوم متحركةكوميدياعائليمغامرة

الفيلم يتحدث عن ذكريات العجوز كارل فريدريكسون (كرم فَريد زين في النسخة العربية) البالغ 87 عاماً الذي حلم طيلة حياته هو وزوجته أن يزورا حدائق وغابات أمريكا الجنوبية، إلا أنها توفيت قبل أن يحقق لها ما تريد، فيقرر الذهاب إلى هناك مباشرة. ولأنه كان بائعا للبالون يقرر السفر إلى هناك مع منزله الذي يحمل معه كل ذكرياته، بأن يرفع البيت بعدد كبير من البالون المليء بالهيليوم ويبحر به كالمنطاد. ومع انطلاقه فوق لا يلاحظ العجوز أن أحد الأطفال الفضوليين قد تعلق بشرفة المنزل وارتفع معه. وهنا تبدأ المغامرة حيث رجل عجوز وطفل شقي في مغامرة بغابات وأدغال فنزويلا.

Production Countries

United States of America

Production Companies

Pixar

Trailers & Videos

Crew

Jean-Claude Kalache" />Jean-Claude KalacheDirector of Photographyجوناس ريفيرا" />جوناس ريفيراProducerMichael Silvers" />Michael SilversSupervising Sound EditorEnrico Casarosa" />Enrico CasarosaStoryboard Artistلويس كليشي" />لويس كليشيAnimationRonnie del Carmen" />Ronnie del CarmenScript SupervisorMahyar Abousaeedi" />Mahyar AbousaeediLayoutJonathan Pytko" />Jonathan PytkoSequence LeadsDaniel Gerson" />Daniel GersonThanksBob Peterson" />Bob PetersonScreenplay, Story, Co-DirectorHarley Jessup" />Harley JessupLighting DirectorShawn Krause" />Shawn KrauseAnimation DirectorAdam Burke" />Adam BurkeAnimationAngus MacLane" />Angus MacLaneAnimationJoe Grant" />Joe GrantIn Memory OfAl Nelson" />Al NelsonSound Effects EditorAdrian Warren" />Adrian WarrenThanksNathan Nance" />Nathan NanceSound Mix TechnicianTom MacDougall" />Tom MacDougallMusic SupervisorGreg Dykstra" />Greg DykstraSculptorRobert L. Baird" />Robert L. BairdThanksبيت دوكتر" />بيت دوكترStory, Director, ScreenplayMac Smith" />Mac SmithOtherDarla K. Anderson" />Darla K. AndersonThanksستيف جوبز" />ستيف جوبزThanksEdwin Chang" />Edwin ChangSimulation & Effects ArtistDoc Kane" />Doc KaneADR & DubbingLou Romano" />Lou RomanoLighting DirectorLorien McKenna" />Lorien McKennaScript SupervisorPatrick Lin" />Patrick LinDirector of Photographyأندرو ستانتون" />أندرو ستانتونExecutive ProducerKevin Reher" />Kevin ReherCastingمايكل جاكينو" />مايكل جاكينوOriginal Music ComposerEverett Downing Jr." />Everett Downing Jr.AnimationTom Myers" />Tom MyersSound Re-Recording Mixer, Sound Designer, Supervising Sound EditorTom Boyd" />Tom BoydMusicianDave Mullins" />Dave MullinsAnimation DirectorKureha Yokoo" />Kureha YokooAnimationMark Nielsen" />Mark NielsenProduction ManagerSusan Bradley" />Susan BradleyTitle DesignerTom McCarthy" />Tom McCarthyStoryDenise Ream" />Denise ReamAssociate ProducerJohn Lasseter" />John LasseterExecutive Producerرالف إغلستون" />رالف إغلستونLighting DirectorMach Tony Kobayashi" />Mach Tony KobayashiShadingSteve Slanec" />Steve SlanecADR EditorMichael Semanick" />Michael SemanickSound Re-Recording MixerRicky Nierva" />Ricky NiervaProduction DesignJoseph Tiboni" />Joseph TiboniThanks