Cold Mountain

Taryn Manning as Shyla Mark Jeffrey Miller as Sheffield James Gammon as Esco Swanger تشارلي هونام as Bosie Jena Malone as Ferry Girl Emily Deschanel as Mrs. Morgan Jay Tavare as Swimmer Jen Apgar as Dolly ناتالي بورتمان as Sara Leonard Woodcock as Jo نيكول كيدمان as Ada Monroe Giovanni Ribisi as Junior راي وينستون as Teague Melora Walters as Lila Hank Stone as Brown William Roberts as Grayling James Rebhorn as Doctor Robin Mullins as Mrs. Castlereagh Donald Sutherland as Reverend Monroe Kathy Baker as Sally Swanger Richard Brake as Nym Philip Seymour Hoffman as Reverend Veasey Alex Hassell as Orderly Jack White as Georgia Erik Smith as Ellis Swanger كيليان مورفي as Bardolph Rasool J'Han as Rebecca Jamie Lee as Guard Max Minghella as Young Confederate Soldier (uncredited) Lucas Black as Oakley Afemo Omilami as Joshua Tom Aldredge as Blind Man Jude Law as Inman Renée Zellweger as Ruby Thewes Eileen Atkins as Maddy برندان غليسون as Stobrod Thewes Ethan Suplee as Pangle

William Horberg Producer Ronna Kress Casting Walter Murch Editor, Sound Re-Recording Mixer Francesca Balestra Di Mottola Draughtsman Simon Atherton Supervising Armorer Peter Burgis Foley Artist Francesca Lo Schiavo Set Decoration Christo Morse Second Assistant Director Tim Monich Dialect Coach Alisa M. Colley Camera Loader Mark Southworth Stunts Gabriel Yared Original Music Composer Mike Prestwood Smith Sound Re-Recording Mixer Allan Jenkins Music Editor Ann Roth Costume Design Anthony Minghella Screenplay, Director بوب واينستين Executive Producer Dante Ferretti Production Design Jennifer Leacey Second Assistant Director هارفي واينستين Executive Producer Steve Dent Stunt Coordinator Jeremy Woodhead Hairstylist, Makeup Artist Sydney Pollack Producer Buddy Knotts Pilot Peter Field Camera Operator Bob Becchio First Assistant "B" Camera Christian Niculescu Art Direction John Seale Director of Photography