Goodbye Herman

Is this the end of a beautiful friendship?

A graduating high school student tells his best friend, a tortoise, that he is leaving the state for college.