Heartland

Ty kann nicht entlassen werden. Die Untersuchung eines Spezialisten steht aus. Und Amys Niederkunft stell unmittelbar bevor. Da Caleb Ty auch als Trauzeugen für seine Hochzeit braucht, „entführt" er ihn aus dem Krankenhaus. Ghost lässt sich wieder auf Heartland blicken, und auf Georgies Wunsch fängt Jack den Hengst. Ihre Versuche, das unruhige Tier zu zähmen, misslingen, und so lässt sie ihn wieder frei. Auf dem Parkplatz vor der Kirche setzen Amys Wehen ein, und sie und Ty fahren wieder zurück. Nach vielen Telefonaten von Lou mit Margos Mailbox erscheint die Hebamme schließlich noch rechtzeitig vor der Geburt. Mit Ty an ihrer Seite bringt sie ein Mädchen zur Welt. Nach ihrer Trauung kommen auch Caleb und Cass zur Feier des Neuankömmlings vorbei. Um bei den Eltern seiner Braut nicht als gescheiterte Existenz dazustehen, bittet er Tim um einen festen Job in der Rodeoschule. Der sieht erst keinen Grund, Caleb anzustellen, besinnt sich dann aber und bietet ihm die Stellung an. Peters Investorfreund springt ab, aber er will ihn ersetzen. Lou überlegt sich das Angebot, begräbt am Ende aber lieber ihr Franchise-Projekt und sagt ihrem Ex-Mann ab, weil sie nicht von ihm abhängig werden will.