Horizons

De Chamonix à Megève, en passant par les gorges de l'Arly, cet épisode explore le Mont Blanc et sa vallée. À travers des paysages majestueux, des chalets pittoresques et des lieux empreints d'histoire, il dévoile l'évolution de Chamonix, autrefois repère d'alpinistes, devenue aujourd'hui une destination glamour. Les vallées voisines, comme celles des Aravis, préservent encore l'authenticité et le savoir-faire traditionnel, comme la fabrication passionnée du reblochon.