Wild Horses

Richard succombe à ses doutes et arrête la procédure de succession. Albert ne comprend pas pourquoi il a pris cette décision. Hanna est déçue, l'étalon ne sera pas acheté. Albert fait l'objet d'une enquête et Adam veut savoir pourquoi. A la ferme, une nouvelle journée de camp commence. Mery ne veut pas laisser Adela seule avec les enfants et les chevaux. Danka et Karol sont revenus de Bratislava, redevenus deux tourtereaux. Leur amour est confronté à un témoin indésirable.