This Close, Season 1, Episode 01, Wie ich es immer wollte

Kate und Michael, beste Freunde und gehörlos, wollen sich im Privat- und Berufsleben verwirklichen. Sie hat sich gerade verlobt, kommt jedoch auf der Arbeit nicht so richtig voran. Er quält sich mit einer Schreibblockade, seitdem ihm das Herz gebrochen wurde. Kate und Michael fliegen nach Seattle, wo Michael seinen ersten Comicband signieren und Fragen beantworten soll. Ihre Reise in den Norden geht jedoch bald den Bach runter, als Michael herausfindet, dass Kate ihm etwas verheimlicht.