The Elephant Princess, Season 1
Assumming their and Manjipoor's world are literally on different frequencies, JB tries super-amplifiers. Kuru and weakened Alex indeed return to the kingdom, where the people is in doubt who to obey. Alas after they shred the abdication papers Diva puts up a devious fight.