S2 F6 – Irren ist menschlich, Vergeben ist göttlich
Der unerwartete Tod eines jungen Feuerwehrmannes im 'Hope Zion' führt zu polizeilichen Ermittlungen. Nach und nach stellt sich heraus, dass jeder der behandelnden Ärzte für sein Ableben hätte verantwortlich sein können.