
Sister, Sister
Fearing separation, the twins scheme to break up Ray's budding relationship.

Fearing separation, the twins scheme to break up Ray's budding relationship.

Karen tries to convince the town that she is not a crazy cat lady.

Brent pleads with Hank not to embarrass him when they go to see Brent's favorite comic book writer.

Lisa, Ray and the twins celebrate the twins' birthday in Chicago.

Tamera dents her dad's car; Lisa wants Ray to help bake 80 loaves of bread for a fund-raiser.

Wanda becomes a reporter for the Howler; Brent takes guitar lessons.

Tamera trades places with her twin sister, Tia, on a date when a zit forces her into seclusion.

Brent tries to prove he is the biggest Saskatchewan Roughriders fan.

Some wrong bus transfers leave the twins lost on the way back from a downtown movie.

Oscar kicks off the New Year with news about his national identity.

Danielle's impulsively kissing another guy stops the wedding.

Oscar and Emma invite Lacey to their hot tub party, only to find she is the only person to accept.

Phil asks Eden to be his temporary assistant when he opens his own agency; Holly hires Haskell.

Holly and Eden date French men who shower them with gifts; Phil and Haskell help Stuart.

Phil and Holly make a pact to ask for raises; Stuart dates a British woman with horrible teeth.

Holly dreads dating again so the guys create an online dating profile for her.

Holly and Haskell compete for a woman's affections; Stuart dates someone who is sensitive.

Haskell's ex-wife gets amnesia after an accident; Phil and Stuart spend the night in Holly's place.

Holly's boyfriend insists that the guys make themselves scarce when he is around.

The guys try to fix Holly's vibrator before she finds out they have broken it.