
Captain Tsubasa (English)
Kojiro Hyuga leaves the team because of the criticism from his teammates.

Kojiro Hyuga leaves the team because of the criticism from his teammates.

Kojiro Hyuga leaves the team because of the criticism from his teammates.

Shutetsu was about to win the game; thanks to Tsubasa and the team, the score ends up tied.

Shutetsu was about to win the game; thanks to Tsubasa and the team, the score ends up tied.

The match between Nankatsu and Shutetsu continues; Ishizaki expends the last of his strength.

The match between Nankatsu and Shutetsu continues; Ishizaki expends the last of his strength.

The game continues, but neither Nankatsu nor Shutetsu can score a goal.

The game continues, but neither Nankatsu nor Shutetsu can score a goal.

Tsubasa's team plays last, so the team has the chance to size up the other players.

Tsubasa's team plays last, so the team has the chance to size up the other players.

Tsubasa and teammates discover Shutetsu is playing a friendly match with a nearby school.

Tsubasa and teammates discover Shutetsu is playing a friendly match with a nearby school.

Roberto and Tsubasa talk about Roberto's dreams of being a professional soccer player.

Roberto and Tsubasa talk about Roberto's dreams of being a professional soccer player.

Former Brazilian national team player Roberto Hongo has decided to live in Tsubasa's house.

Former Brazilian national team player Roberto Hongo has decided to live in Tsubasa's house.

Tsubasa, a boy with a passion for soccer, arrives with his family in a new city.

Tsubasa, a boy with a passion for soccer, arrives with his family in a new city.

Wakabayashi accepts Tsubasa's challenge under one condition: Tsubasa needs to prove he is better.

Wakabayashi accepts Tsubasa's challenge under one condition: Tsubasa needs to prove he is better.