A Doña Lucha se le ocurre hacer un calendario sexy con todas sus vecinas, pero no se vende como ella esperaba. María se pone colágeno en los labios para conquistar a Albertano.
Albertano le pide tiempo a María para pensar en el futuro de su relación y ella va con un brujo para pedirle ayuda. Doña Lucha intenta hablar con el chino sobre sexualidad, por lo que van a la fonda de Don Carmelo, donde ella termina ebria.
Plutarco encuentra a un ex compañero de la secundaria que le hacía bullying y se verá en la necesidad de superar viejos traumas. La Nena le da un ultimátum a Aldolfo para que se casen de una vez por todas.
La madre de Aldolfo llega a buscarlo para que se haga cargo de su millonaria empresa familiar. Después de que el casero les exige a los López el pago de la renta, ellos descubren que la familia de Aldolfo es millonaria.
Renata quiere celebrar el aniversario de Plutarco y Gaby, pero no tienen dinero para hacerlo. Gaby y Plutarco buscan ideas para su regalo. Con la ayuda de toda la familia, Gaby y Plutarco festejan su aniversario.
El baño de la casa tiene un agujero en el techo y Plutarco y Aldolfo son los encargados de repararlo. La Nena consigue un servicio para ver películas y series gratis, y lo oculta del resto de la familia.
Vítor acepta tener una cita con una mujer casada y usa a Albertano para distraer a su amiga, pero el esposo de la mujer aparece y tienen que fingir tener una relación.
Renata quiere celebrar el aniversario de Plutarco y Gaby, pero no tienen dinero para hacerlo. Gaby y Plutarco buscan ideas para su regalo. Con la ayuda de toda la familia, Gaby y Plutarco festejan su aniversario.
El baño de la casa tiene un agujero en el techo y Plutarco y Aldolfo son los encargados de repararlo. La Nena consigue un servicio para ver películas y series gratis, y lo oculta del resto de la familia.
Vítor acepta tener una cita con una mujer casada y usa a Albertano para distraer a su amiga, pero el esposo de la mujer aparece y tienen que fingir tener una relación.
Albertano y Vítor conocen a dos mujeres que les hacen creer que están interesadas en ellos, pero solo quieren su dinero.
Los Héroes se roban un bote para viajar a México y dejan a Procopio en Cuba los sirvientes del rey Mohamed Sexto le dicen a Olegaria que si los Héroes no se presentan ante el rey en 24 horas comenzarán una guerra internacional.
Albertano es estafado por una mujer que promete volverlo un famoso cantante, pero durante su presentación todos descubren la farsa de su voz.
Nacho le regala un vestido a Cuca pero cuando confiesa que era de otra mujer ella se molesta. Albertano decide jugar en otro equipo de fútbol por culpa de Vítor.
Doña Olegaria y Perla Alhelí planean fingir que filmarán una película en Cuba para rescatar a los Héroes. Apolinar consigue que los Héroes vuelvan a cantar en un bar, con el nombre los "Héroes del Caribe".
La dueña del edificio le dice a Germán que les informe a todos los vecinos que va a vender el inmueble y que deben desalojarlo en una semana. Silvia cree que su gran amor puede ser Luis.
Silvia viaja a Canadá para ver a un chico que conoció en internet, sin saber que todo es una broma de Pedro y Benito. Tito sigue los consejos de Germán para ser un buen policía, pero todo le sale mal.
Paco regresa con Miranda, su exnovia, y la lleva a vivir a su casa. Todo va bien hasta que llega Lorena y el mundo se le viene abajo.
Paco está muy triste porque lo despidieron de su trabajo por culpa de Emilia. Fran se enamora de Silvana, su psicóloga, y termina seduciéndola.
Silvia viaja a Canadá para ver a un chico que conoció en internet, sin saber que todo es una broma de Pedro y Benito. Tito sigue los consejos de Germán para ser un buen policía, pero todo le sale mal.