Doña Cuca ve un anuncio en el periódico y les dice a Albertano y el Vítor que deberían trabajar de payasos para fiesta de cumpleaños. Doña Cuca compra los disfraces de payasos y les propone a Albertano y el Vítor asociarse con ella.
El Vítor solicita trabajo en la base de microbuses y Albertano le pide que le consiga trabajo. El Vítor contrata a Albertano como su ayudante. Albertano renuncia porque el Vítor se aprovechó de él y no le pagó bien.
Los Héroes tratan de escribir nuevas canciones pero su inspiración se encuentra perdida los Héroes buscan a Roger de los Santos para que los represente.
Justito y Victoria se enfrentan en las elecciones para la presidencia escolar. Plácido tiene que cocinar un pato al vapor.
Martina comienza con los preparativos para festejar su cumpleaños. En Acapulco, el jefe de Plácido quiere ser parte del equipo de seguridad.
El Vítor lleva a su mamá a la central camionera porque se va a regresar a su pueblo. Albertano y el Vítor se conocen cuando van a ver un cuarto en renta y se pelean por él, pero Rosita, una de las inquilinas, les aconseja compartir la habitación.
Vítor y Albertano tienen que alquilar su departamento para obtener dinero, pero no es suficiente para continuar con su estilo de vida. Vítor trata de convencer a Albertano de que se haga novio de Bertha, una chica fea, pero multimillonaria.
Apolinar, Zacarías y el Menona se enteran que el Botarga y el Faquir los traicionaron haciendo un nuevo grupo. Los Héroes se quejan con Olegaria y ella les dice que si no se organizan, las Heroínas les ganarán.
El camino a Cancún resulta una pesadilla para Ludovico y Flavio. Mientras tanto, Federica y Martina se encuentran en Cancún buscando a sus maridos.
Ludovico y Federica se retan para ver si son capaces de intercambiar sus actividades, Federica tendrá que ir a la oficina y Ludovico se encargará de los hijos y las labores del hogar.
Junior es atropellado por un panadero y recupera la memoria como policía. Ahora los P. Luche deben ocultar que ellos fueron quien lo tuvieron secuestrado.
Ludovico, Federica e hijos van al show del mago Chen Kai. Federica participa como voluntaria en un acto, pero cuando el mago la desaparece ya no sabe cómo hacerla volver.
Las consecuencias de la borrachera de Miranda. Paco parece ser otro hombre. La posibilidad de que deban adaptarse a la nueva personalidad.
Paco y Miranda comienzan con terapia de pareja. La terapeuta se muestra más preocupada por la relación con Frank.
Toña recibe las invitaciones para la boda de Miranda. Las posibilidades de que Paco detenga la boda para no perder a su amor.
El motivo de la llegada del padre de Paco, que puede llegar a quedarse a vivir con Fran y su padre. Ellos harán todo lo posible para complacerlo, aunque resulta imposible.
Fran conoce a Luciana y la invita a su departamento. Sin embargo, ella no va sola, sino que llega acompañada por un hombre.
Apolinar, Zacarías y el Menona se enteran que el Botarga y el Faquir los traicionaron haciendo un nuevo grupo. Los Héroes se quejan con Olegaria y ella les dice que si no se organizan, las Heroínas les ganarán.
Doña Olegaria planea juntar a la banda de las Heroínas con la de los Héroes para hacer más dinero la casa se divide entre las Heroínas y los Héroes para que no existan más problemas.
Los Héroes cantan canciones religiosas. El grupo se entera que las Heroínas del Sur está integrado por las mujeres (Natasha, Perla Alhelí, Margara y Anika) y se sienten traicionados.