Los Héroes y Procopio van a esparcir los restos de doña Olegaria a un volcán, pues era su última voluntad los Héroes se pierden de regreso porque el Menona manejó la camioneta y deciden pasar la noche en un hotel rústico y tétrico.
Albertano y Vítor encuentran a un bebé abandonado en la puerta de la casa, junto con él una nota que los determina a pelear por la paternidad del bebé. Lograrán descubrir quién es el verdadero padre.
Albertano les cuenta al Vítor, Rosita y doña Cuca que toda su vida soñó con ser cantautor. Doña Cuca les dice a Albertano y el Vítor que no les dará de desayunar hasta que le paguen todo lo que le deben.
Doña Olegaria se da unas vacaciones por recomendación de los Héroes y se va a una clínica para que le hagan una cirugía plástica, pero durante la operación muere.
Los vecinos tienen que reponer la pintura que el gobierno les dio para pintar la fachada del edificio pero que utilizaron para uso personal Carlitos se quedará unos días con Pedro y Luis Germán se ofrece para pintar la fachada del edificio.
Magdalena habla con los vecinos para pedirles que la apoyen a evitar que pongan un baile de mesa en el barrio. Germán y Pedro convencen a Arturo de que los apoye para que sí lo abran.
Rocío decide superar la depresión y dejar atrás a la mujer sucia y religiosa en la que se había convertido, por lo que sigue el ejemplo de Paco y sale con un apuesto chico.
Rocío decide mudarse a casa de Paco con su nuevo esposo y sus hijos, pero las cosas terminan muy mal cuando Monserrat y Toña coquetean con él.
Ludoviquito se lleva el carro sin el permiso de Ludovico, lo choca y su padre deberá pagar la reparación. Ludoviquito comienza a robar partes de autos cuando su padre lo castiga.
Ludovico se compromete a llevar a toda la familia al cine, pero las cosas no salen como esperaba y al final ninguno logra disfrutar la película.
Es el baile anual de los pequeños comerciantes, María va acompañada de Albertano. En la fiesta Rosa Aurora conoce al dueño de varias cremerías, él compra todos los boletos y la ganadora a reina es Rosa. Llega un amor de la presidenta del sindicato.
Rocío decide mudarse a casa de Paco con su nuevo esposo y sus hijos, pero las cosas terminan muy mal cuando Monserrat y Toña coquetean con él.
Ludoviquito se lleva el carro sin el permiso de Ludovico, lo choca y su padre deberá pagar la reparación. Ludoviquito comienza a robar partes de autos cuando su padre lo castiga.
Ludovico se compromete a llevar a toda la familia al cine, pero las cosas no salen como esperaba y al final ninguno logra disfrutar la película.
Es el baile anual de los pequeños comerciantes, María va acompañada de Albertano. En la fiesta Rosa Aurora conoce al dueño de varias cremerías, él compra todos los boletos y la ganadora a reina es Rosa. Llega un amor de la presidenta del sindicato.
Se aparece la madre de María quién la abandonó por andar de cantina en cantina y en las ferias. En la azotea juega Doña Lucha con toda su familia, al subir la mamá de María se pone a jugar con ellos, apuesta las cosas de María y pierde todo.
Una nueva norma del edificio dicta que cada departamento deberá tener un máximo de cinco miembros por familia.
Olegario otorga la gerencia de su hotel a uno de sus amigos, por lo que Plácido regresará a su puesto habitual. Además, la familia López buscará una forma poco usual de recaudar dinero.
El departamento de abajo queda en renta nuevamente y la familia López buscará una forma de rentarlo. Mientras tanto, hay una oportunidad en el colegio de genios, por lo que Justito podría dejar a sus papás.
Un descuido provoca que la cocina explote, por lo que deberán conseguir dinero para arreglarla. Mientras tanto, Plácido está desesperado por ver a su familia, así que idea un plan para volver.