Vítor y Albertano acompañan a Lupita al mandado lo que no es una buena decisión porque tienen que enfrentarse al güero, mientras que doña Cuca y Nacho se quedan solos en casa.
Albertano y Vítor encuentran trabajo en un centro nocturno solo para hombres y Nacho con un puesto de hot-dogs intenta llevar dinero a la casa.
Debido a la nueva deuda con el Trácalas, y sin un peso en la bolsa, Los Héroes del Norte tienen que volver al circo de Hassan.
La familia López se queda sin hogar por un incendio. A causa de la desgracia, deben remodelar y volver a empezar. La policía arresta a Plácido por comprar muebles robados.
Esteban Arce contacta a Plácido para que concurse por una enorme casa libre de impuestos. Los López tendrán que contestar a cinco preguntas, sin embargo, como en la última se tardan, pierden el premio. Aun así, reciben una sorpresa.
El trabajo en un taller automotriz exige un nivel de conocimiento que Vítor y Albertano creen tener. Las consecuencias de su inexperiencia serán toda una aventura.
Nacho, Vítor y Albertano prueban suerte pidiendo trabajo en una escuela, pero los niños y la directora se arrepienten de tener de empleados a un trío tan particular.
Faquir pierde su memoria y despierta asustado con ganas de escaparse Los Héroes deciden presentarse a cantar en un circo.
Don Roque le exige a Frankie que le pague el dinero que le prestó y lo amenaza Germán ayuda a Silvia con su problema del gas Silvia convoca una junta para anunciar que alguien se está robando su gas.
Magdalena compra un piano con el crédito de Arturo pero cuando lo estrenan molestan a los vecinos y el desenlace del piano no podría ser peor.
Rocío tiene una noticia para Paco después de pasar la noche juntos. La posibilidad de que Fran tenga un hermano. La relación entre Paco y Miranda puede llegar a su fin.
Fran organiza una comida con Lola por su reencuentro y para que Paco olvide a Miranda. Fran hará lo posible para que la reunión termine pronto.
Federica se encuentra a su amiga Columba y las indirectas entre ellas no se hacen esperar Federica quiere vengarse de que Columba y Bacilio les ganaron en el dominó, los invitan a una fiesta pero ellos a cambio de ir les piden varios favores.
Federica hace planes para comer con sus papás pero Ludovico muere por ver el fútbol, así que arma una estrategia para regresar temprano a casa. En casa de sus suegros, Ludovico se las ingenia para estar enterado de cómo va el partido.
Albertano le confiesa a Lucha que está enamorado de María y quiere casarse con ella. María debe decidir si quedarse con Albertano o iniciar una vida al lado de un nuevo amor.
Fran organiza una comida con Lola por su reencuentro y para que Paco olvide a Miranda. Fran hará lo posible para que la reunión termine pronto.
Federica se encuentra a su amiga Columba y las indirectas entre ellas no se hacen esperar Federica quiere vengarse de que Columba y Bacilio les ganaron en el dominó, los invitan a una fiesta pero ellos a cambio de ir les piden varios favores.
Federica hace planes para comer con sus papás pero Ludovico muere por ver el fútbol, así que arma una estrategia para regresar temprano a casa. En casa de sus suegros, Ludovico se las ingenia para estar enterado de cómo va el partido.
Albertano le confiesa a Lucha que está enamorado de María y quiere casarse con ella. María debe decidir si quedarse con Albertano o iniciar una vida al lado de un nuevo amor.
María busca darle celos a Albertano y busca un hombre guapo en un catálogo. Al verlos, Albertano se muere de celos y le confiesa al Chino que la quiere y le duele verla con alguien más.