Cassa's nefarious plan is revealed at last Jiro continues searching for his brother as chaos spreads throughout the city the newest Kowloon are attacking everyone in sight!
Kotaro wanders lost through the city, but is rescued by Zelman Clock Mimiko and Kelly search out the truth behind the rumor of the Eleventh Yard.
Jiro decides to flee the Special Zone with Kotaro.
A conference between the Company and the leaders of various bloodlines determine that the Silver Blade is too dangerous to be allowed to stay.
Jiro is invited to meet with Zelman Clock, leader of one of the three houses.
Jiro and Kotaro finally make it to the Special Zone thanks to Mimiko.
Jiro battles the Kowloon Children Mimiko offers her blood to Jiro so he can regain enough power to rescue his brother.
The temple mages attempt to divide and conquer when Gifso magically separates the Black Bulls into different parts of the Underwater Temple to fight one-on-one battles.
The Black Bulls make a harrowing journey to the Underwater Temple and meet its people.
Aristocratic forces perpetrate an all out offensive against the rebellion, who are losing the battle one ship at a time! Forced to fight or flee, Cleo takes the lead in a grand battle.
After a harrowing journey through treacherous space, Michel Volban, thought to be lost by his compatriots, returns to the base of the People's Army.
A distress signal from a battle-damaged transport ship carries onboard quite a surprise: Michel's long missing brother numbers one among the crew!
A reluctant stalemate between Cleo and Vetti, their feud is abandoned and the crew of the glass ship is left to deal with the Holy Emperor's pawns.
Worlds collide in a musty tavern as Cleo crosses swords with a stranger, whom Michel calls out as none other than the self-proclaimed Holy Emperor.
Cleo and his crew - and their unlikely passengers - have landed on the desolate planet of Orleans, populated by the scum of the universe.
Teetering on the sword's edge between surrender and death, all seems lost for the revered icon of the People's Army as Michel finds himself at the mercy of the Imperial Fleet.
While training, Asta and Noelle meet Kahono, a wannabe idol who plans to entertain with a combination of music, dancing and magic.
Asta and the Black Bulls depart on a mission to Raquey, but when Capt. Yami leaves them unsupervised, the team decides to take a break on a beach along their route.
As the Veritech fighters engage the Zentraedi, Khyron takes Minmei and Kyle hostage with the intent to exchange their lives for the SDF-1 Rick and Lisa attempt a daring rescue mission.
Kyle organizes a protest to stop the military from deploying to protect the last protoculture chamber, but Khyron and his rebellion stage an attack during Minmei's concert to retrieve the device Adm. Gloval leans more about the Robotech Masters.