Usagi is shocked to find out that she's gained weight from too much eating. Determined to get back into shape and fast, Usagi and her friends join a gym that advertises instant results for its members.
All the girls in town are tuning in to a late-night radio program that reads out love letters sent in by the listeners. Meanwhile, a strange sleeping sickness is plaguing the town that puts many people to sleep, including Ms. Haruda and Naru.
Usagi asks her family if they can keep Luna as a pet, but her little brother Shingo objects due to his fear of cats. Instead, Shingo brings home a pet Chanela. Shingo becomes so absorbed in the Chanela that he stops going to school, which worries Usagi.
A new house of fortune opens up and quickly gains popularity for its accurate predictions. The customers who had their fortunes read begin to act violent. Suspecting that this is the work of a monster, Usagi and Luna decide to investigate the situation.
Usagi Tsukino is a 14-year-old schoolgirl who meets a talking black cat named Luna, who reveals that dark forces are threatening the lives of the innocent. Usagi is transformed into Sailor Moon, the chosen guardian who fights for love and justice.
When the freezing cold leaves Lady Tsunade feeling down, the village organizes a snow-sculpting contest to cheer her up. Late, It's Valentine's Day.
Lee's team gets to play ogres for the annual Setsubun festival, but Orochimaru schemes to ruin the fun. Later, Lee and his friends have to team up with Killer Bee to protect the Hidden Cloud!
Lee fakes being sick so that Sakura will be his nurse, only to find that his rival in love is using the same tactic. Later, Sasuke won the last popularity contest, while Lee wasn't even on the board!
Guy Sensei gives the gang a rare break, but will they end up being terrorized by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap? Later, Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing.
Lady Tsunade sets out to teach her charges the importance of safety after many ninja keep getting injured due to carelessness. Later, Lady Tsunade puts Lee and the gang in charge of the village's Halloween celebration.
Gaara's on his way back to the Leaf Village, and Team Guy scrambles to make sure he feels welcome. Later, the girls beg Guy Sensei to train them.
Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after an unusually hot summer. Later, Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits.
Lady Tsunade wins the lottery jackpot and promises to take Lee and the gang out for five-star sushi! Later, Iruka-sensei's had enough with his disobedient students, so Lee and the gang go to the Academy to put on a show.
Lee's convinced the upcoming dodge ball tournament is just going to be a silly kids game, until a few choice words from Guy Sensei lights a fire in his soul. Later, Kabuto sets out to prove he's better than his former boss by joining Lee's team.
When Lee notices the character on Gaara's forehead has changed from “Love” to “Romance,” he's convinced the Kazekage's got a crush on someone. Later, Lee gets a booby-trapped watch from Orochimaru that will explode if he stops training.
It's time for the Leaf Village festival, and Lee is convinced that Sai wants to stand out more. Later, the “Mr. Leaf Village” contest is just around the corner! Will Lee be able to win a pair of tickets to the village's swankiest restaurant?
Ino catches Naruto and Lee spying on Sakura while she's bathing. Naruto and Lee end up swapping bodies after Sakura misfires her Mind-Body Switch jutsu!
Lee and Naruto seek help from their friends the day before their summer homework is due. Later, Lee's team visits the Academy, only to find a class full of lazy kids who mock Lee for his work ethic.
It's a sweltering summer night, but Guy Sensei wants Lee and the boys to cool themselves off without any air conditioning. Later, Lee and Konohamaru set out to solve one of the Seven Mysteries of the Leaf, The Tears of The Great Stone Faces
Gaara, the Kazekage of the Hidden Sand Village, is coming to visit the Leaf Village. Later, an impostor of Rock Lee appears and starts causing trouble in the village. Lee's team attempts to catch him using a cross-dressing Neji as bait.