Nash and the team must track down a corrupt official who plans to leave the country with $5 million in pension funds Caitlin accidentally throws one of Nash's prized possessions through a window.
Nash and Caitlin ask Jake Cage (Steve Austin) to help identify a dangerous fugitive at a posh wedding.
Internal affairs demotes Nash and Joe to walking a beat Cortez becomes a traffic officer Leek goes to homicide Caitlin works vice detail.
A series of robberies leads Nash and Joe to a group of women whose husbands are imprisoned for similar heists.
Nash must protect Caitlin after she is portrayed as a kinky sex addict on the Internet by a former cop who she helped send to jail for wife beating.
The unit faces permanent closure Caitlin plans to leave Nash and Jake Cage (Steve Austin) compete for Caitlin.
Internal affairs demotes Nash and Joe to walking a beat Cortez becomes a traffic officer Leek goes to homicide Caitlin works vice detail.
A series of robberies leads Nash and Joe to a group of women whose husbands are imprisoned for similar heists.
Nash must protect Caitlin after she is portrayed as a kinky sex addict on the Internet by a former cop who she helped send to jail for wife beating.
Nash and Joe must cure an amnesiac to rescue a man from the Russian mob Joe undergoes fertility tests.
Caitlin accidentally shoots Nash in the posterior his pompous nemesis (Daniel Roebuck) replaces him.
Nash and Joe attempt to prevent a zealous INS agent from deporting a baseball star who is in the country illegally.
Nash and Caitlin pose as a married couple while investigating wife-swapping parties Joe helps steal a corpse.
Nash's ex-wife arrives from Paris and informs him that a bureaucratic snafu fouled up their divorce 12 years earlier.
Nash and Joe share a jail cell while awaiting trial over the murder of three fellow police officers during a drug bust.
Nash and Joe scramble to find enough evidence to prove the innocence of a man on death row a parent sues Joe, claiming his daughter is mistreating his son in preschool.
Nash and Joe search for a psychopath who telecasts videotapes of his crimes on the Internet Joe considers suing a restaurant.
Nash and Joe pose as gay detectives in San Francisco's Castro district while trying to find a Cher impersonator's stolen wig.
The Irish husband of Nash's first ex-wife is in San Francisco looking for revenge against IRA terrorists.
A forced vacation has Nash and Joe working outside conventional channels to solve a string of armored car robberies.