Suzanne helps a professional baseball player develop a charity event, but Nick is thrown a curve when he gets jealous of the two being together. Ice Cube and Jaleel White guest star.
Suzanne enlists in a salsa-dancing class with Nick, but her controlling nature soon becomes an issue.
Suzanne becomes overly consumed with Kevin's science project. Elsewhere, Lindsey revs up for driving lessons, only to emerge as a suspect when her mother's car is scratched.
When Nick's colleague at the station encourages him to send Lindsey and Kevin to a private school, Nick and Suzanne look into it, only to be misled about the process.
When Suzanne suspects that Lindsey's athletic new crush from school is gay, Nick sets out to prove that he isn't.
When Marilyn throws a gold party at Nick and Suzanne's, and Nick learns Suzanne's wedding ring isn't real, he sets out to have a real ring made before Suzanne learns the truth.
Suzanne infiltrates Nick's night with the boys, so he retaliates by crashing her all-lady spa getaway.
Suzanne grows jealous of Nick's pretty young field producer. Elsewhere, Gigi falls for a man, who has children, so she enlists Kevin and Lindsey to help her better relate to kids.
When Nick tries to be spontaneous, but Suzanne resists and instead plans a date night that fails, they attempt to be spontaneous together--until they realize it's better if she makes plan.
When Suzanne's ex-husband wants to lower his monthly child support payments, Nick jumps at the chance to get rid of Frank's financial support, while Suzanne has mixed feelings about Frank.
Nick notices the family is disconnected and proposes a gathering with friends and family.
Nick leads Suzanne to speculate that something is not right in their relationship.
Lindsey uses her mother's credit card and orders a Michelle Obama sweater online.
Suzanne gets caught dancing on a video Marilyn decides Lindsey needs to learn how to cook.
Nick goes to watch a game with friends at a sports bar known to have sexy female waitresses. The kids want a larger allowance, but they're not willing to do more chores.
When a rat gets lost in the home, Kevin scurries to care for it. Meanwhile, an ex-flame creates surging tension between Lindsey and Gigi.
Kevin is a big soccer fan, but Nick does not understand the appeal.
Nick decides the children need to bond with his mother and asks that they spend time together.
Nick agrees to go to a Public Enemy concert on the same night as his “proposa-versary” with Suzanne.
Nick is voted as Seattle's sexiest sportscaster but his newfound celebrity has downsides.