숲 속에서 지우와 친구들은 라프라스 방위대를 자처하는 유리카 정도 나이의 3인조를 만난다. 세 사람은 상처 입은 라프라스를 보살피고 있었다. 가끔 구슬프게 우는 라프라스를 바다로 돌아가게 해 주려 하지만, 로켓단에게 방해 받아 큰 위기에 빠지고 만다! 포켓몬을 가지고 있지 않은 유리카와 라프라스 방위대는 과연 라프라스를 지킬 수 있을까!?
시트론의 모교에서 지우와 친구들은 야생 럭시오를 만난다. 이 럭시오는 예전에 시트론과 함께 연구를 하며 우정을 쌓은 포켓몬이었다. 하지만 약간의 오해로 둘은 멀어져 버렸다. 겨우 다시 만난 둘 사이에는 채울 수 없는 골이 생겨 버렸는데… 과연 시트론의 마음은 럭시오에게 전해져서 우정을 되찾을 수 있을까!?
로드는 뜨아거를 다시 만나고 싶다는 마음으로 비행선에 몰래 올라타지만 좀처럼 만나지 못한다. 그러던 중 로드는 비행선 수리에 고민하는 프리드를 할아버지에게 데려가게 되고 그때 익스플로러즈의 잠수함이 브레이브 담청호에 다가오는데…
리코와 로드가 힘을 합쳐 아메시오의 습격을 막아내려 하지만 파라블레이즈에게 대항하기는 역부족이다. 위기의 찰나 리코의 펜던트가 다시 빛나고 로드가 가진 '고대의 몬스터볼'에도 이변이 일어나게 되는데…
리코와 로드는 강해지기로 결심하고 프리드에게 특훈을 해달라고 부탁한다. 그러자 캡이 직접 나오하와 뜨아거를 특훈 해주고 압도적인 실력 앞에 나오하와 뜨아거는 전혀 버티지 못한다. 그 과정에서 리코는 무언가를 깨닫게 되는데…
라이징 볼트태클즈는 식재료 구매를 위해 어느 섬에 도착하게 된다. 동료들이 장을 보러 간 사이 비행선에 남은 리코는 도트에게 도시락을 주러 갔다가 타르링 방송의 배경 음악을 듣고 타르링을 좋아한다는 공통점을 발견하게 되는데..
메타몽 프로젝트를 기념하여 공식 한국어 버전「메타몽 송」공개! 후렴구가 계속 귓가에 맴도는 메타몽 송, 다함께 불러볼까요?
차근차근 복구가 진행되는 미르시티. 세레나는 플레어단 사건으로 지친 사람들의 마음을 달래주기 위해 트라이포카론의 스페셜 이벤트를 계획한다. 앞으로의 여행에 대해 고민하고 있던 세레나는 자신의 퍼포먼스를 보고 웃음짓는 사람들을 보고, 지우와 포켓몬 배틀을 하게 되면서 결단을 내리게 되는데…
플레어단 사건도 일단락되고, 조금씩 복구되기 시작한 칼로스지방. 시트론도 체육관의 복구와 시트로이드의 수리에 매우 바쁘다. 드디어 미르체육관이 다시 문을 열기 하루 전날, 한 소년이 체육관으로 찾아온다. 그는 이전에 시트로이드와의 배틀에 도전했지만 패하고, 재도전을 위해 찾아 온 것. 그의 도전을 받아들일지 망설이는 시트론인데…
또치를 구하기 위해, 이 세계를 구하기 위해, 지우와 친구들은 압도적인 힘을 자랑하는 거석에 도전한다. 지우의 친구들이 길을 열어주고 지우와 알랭은 거석으로 침입, 또치를 구출한다. 남은 것은 거석을 멈추는 것! 하지만 멈출 기세가 보이지않고... 이 상태로는 칼로스, 이 세계가 위험하다!! 절체절명의 위기에 전설의 포켓몬이 움직인다!
격투가 계속되는 지우와 알랭의 칼로스리그 결승전!! 일진일퇴의 배틀은 경기장 전체를 뜨겁게 하고 있다. 그리고, 드디어 결착의 순간, 과연 칼로스리그 우승이라는 영광을 손에 넣는 것은 지우인가? 알랭인가? 한편, 결승전의 뒷편에서는 플레어단이..?
드디어 맞이한 칼로스리그 결승전. 지우의 상대는 지금까지 한번도 이길 수 없었던 알랭. 더구나, 알랭은 리자몽과 메타그로스만으로 결승전까지 진출했다! 전력으로 승부하는 지우와 알랭. 일진일퇴의 공방이 계속되는 가운데, 알랭이 꺼낸 3번째 포켓몬이란!?
칼로스리그로 인해 분위기가 뜨거워진 미르시티. 그러한 도중 사고가 발생! 시트론의 도치마론이 미아가 되어버렸다! 망연자실한 도치마론 앞에 나타난 것은...? 칼로스리그 결승이 시작되기 전 각각의 마음이 교착되어 새로운 만남이 다음의 이야기를 만들어낸다…
포켓몬 서머캠프 마지막 날은 팀배틀! 지금까지 같은 포인트로 선두를 달리고 있는 지우 팀과 티에르노 팀이 결승전에서 마무리를 짓기로 한다! 결승전을 하기에 앞서 포켓몬들을 치료하려고 티에르노 팀은 간호순을 찾아간다. 하지만 그 앞에 나타난 것은 요리사로 변장하고 서머캠프에 잠입해 있었던 로켓단이었다! 로켓단은 티에르노 팀의 포켓몬들을 데리고 가 버리는데… 과연 이들은 무사히 꼬부기와 포켓몬들을 되찾을 수 있을까!? 그리고 팀배틀 결승전에 승리하고 서머캠프 “전당 등록”을 해내는 것은 어떤 팀일까!?
치열해지는 서머캠프. 지금까지 지우와 티에르노의 팀이 같은 포인트를 얻으며 선두를 다투고 있다. 다음으로 참여 할 프로그램은 각 코스마다 만들어져 있는 체크 포인트의 스탬프를 모아 가장 먼저 골에 도착해야 하는 ‘포켓엔티어링'. 동료들과 힘을 모아 순조롭게 체크 포인트를 통과하는 지우 팀과 티에르노 팀. 하지만 안개가 자욱한 길에서 유리카가 일행으로부터 멀어지고 만다. 과연 지우 팀은 무사히 유리카를 찾아낼 수 있을까!? 그리고 일행과 멀어진 유리카가 숲 속에서 본 것은 무엇일까……!?
서머캠프 3일차의 프로그램은 ‘포켓비전 제작'! 포켓비전에 관심이 많은 세레나는 포켓몬들을 주인공으로 하여 그 매력을 어필하기 위한 의욕에 가득 차 있었다! 세레나는 자신이 상상한 아이디어를 바탕으로 포플레 만들기나 트리밍을 하며 완벽히 준비하는데! 하지만 열중해서 촬영 장소를 찾던 세레나는 실수로 그만 언덕 아래로 미끄러져 떨어지고 만다! 게다가 지우도 급히 세레나를 구하려고 팔을 뻗다가 함께 떨어져 버리는데. 과연 두 사람은 무사한 걸까!? 그리고 포켓비전 제작의 결말은!?
플라타느박사가 주최하는 ‘포켓몬 서머캠프'에 참가하게 된 지우와 친구들. 이 캠프에서는 팀 대항전으로 주어진 프로그램을 서로 겨뤄서 가장 포인트가 높은 팀이 전당 등록 트레이너로 인정받는다. 거기서 지우와 친구들은 이상해씨 꼬부기 파이리를 파트너로 데리고 있는 사나 티에르노 트로바 3총사를 만난다. 시합도 있고! 웃음도 있고! 눈물도 있는! 서머캠프의 막이 지금 열린다!!
코르니와의 체육관 시합을 앞두고 시트론을 상대로 더블배틀에 도전하는 개구마르와 루차불. 하지만 둘은 호흡이 전혀 맞지 않고 시합 도중에 싸움까지 하고 만다. 지켜보던 지우는 둘의 유대관계를 높이기 위하여 ‘슈퍼플라잉풀베기'라는 합체 기술의 특별 훈련을 제안한다. 당연히 순조롭게 진행될 리가 없었지만 지우는 둘을 격려하면서 특별훈련에 열을 쏟는다. 그 때 무언가가 갑자기 지우를 숲 속으로 끌고 가 버리는데! 개구마르와 루차불은 힘을 모아 지우를 구해낼 수 있을까!?
프리드가 아메시오의 시선을 끄는 동안 리코와 로드는 익스플로러즈로부터 도망치려 한다. 하지만 함베르가 이끌고 온 지원군과 맞닥뜨리게 되고, 위험천만한 상황에 빠지게 되는데…
리코 일행은 시비꼬의 안내로 무사히 다이애나가 있는 고성에 도착하고, 그동안의 사건들에 관해 이야기를 나누고 있다. 그러던 와중, 신비한 포켓몬 "테라파고스"를 빼앗으려 익스플로러즈가 고성에 침입하는데…