밤에 혼자 숲으로 모습을 감춘 지우. 그러나 아침이 되어도 지우는 돌아오지 않고 걱정하는 지우의 친구들. 거기에 갑자기 큰 돌풍이 불어왔다! 걱정하는 세레나들은 다같이 지우를 찾기로 한다. 한편, 숲에서 미아가 된 지우의 앞에 같이 모습을 감춘 그 포켓몬이 나타났다... 숲의 안에서 지우가 찾은 해답은!?
드디어 이설시티에 도착한 지우와 친구들. 지우는 칼로스리그 출장을 걸고 마지막의 체육관으로 향한다. 상대는 얼음타입의 체육관 관장, 우르프! 강력한 파워와 높은 테크닉을 구사한 대결을 유리하게 이끄는 우르프 앞에 지우는 대고전! 승리의 열쇠를 가지고 있는 것은...바로 이 포켓몬!!
마지막의 체육관배지를 얻기위해, 이설시티로 향하는 지우와 친구들은 포켓몬센터에서 승태하고 재회한다. 지우를 존경하는 승태는 지우를 쫓아가는 마음으로 노력하여, 이미 모든 배지를 모았다고 한다. 지우는 승태의 성장을 확인하기 위해, 3대3 포켓몬대결을 하게 되는데...
치열해지는 서머캠프. 지금까지 지우와 티에르노의 팀이 같은 포인트를 얻으며 선두를 다투고 있다. 다음으로 참여 할 프로그램은 각 코스마다 만들어져 있는 체크 포인트의 스탬프를 모아 가장 먼저 골에 도착해야 하는 ‘포켓엔티어링'. 동료들과 힘을 모아 순조롭게 체크 포인트를 통과하는 지우 팀과 티에르노 팀. 하지만 안개가 자욱한 길에서 유리카가 일행으로부터 멀어지고 만다. 과연 지우 팀은 무사히 유리카를 찾아낼 수 있을까!? 그리고 일행과 멀어진 유리카가 숲 속에서 본 것은 무엇일까……!?
서머캠프 3일차의 프로그램은 ‘포켓비전 제작'! 포켓비전에 관심이 많은 세레나는 포켓몬들을 주인공으로 하여 그 매력을 어필하기 위한 의욕에 가득 차 있었다! 세레나는 자신이 상상한 아이디어를 바탕으로 포플레 만들기나 트리밍을 하며 완벽히 준비하는데! 하지만 열중해서 촬영 장소를 찾던 세레나는 실수로 그만 언덕 아래로 미끄러져 떨어지고 만다! 게다가 지우도 급히 세레나를 구하려고 팔을 뻗다가 함께 떨어져 버리는데. 과연 두 사람은 무사한 걸까!? 그리고 포켓비전 제작의 결말은!?
플라타느박사가 주최하는 ‘포켓몬 서머캠프'에 참가하게 된 지우와 친구들. 이 캠프에서는 팀 대항전으로 주어진 프로그램을 서로 겨뤄서 가장 포인트가 높은 팀이 전당 등록 트레이너로 인정받는다. 거기서 지우와 친구들은 이상해씨 꼬부기 파이리를 파트너로 데리고 있는 사나 티에르노 트로바 3총사를 만난다. 시합도 있고! 웃음도 있고! 눈물도 있는! 서머캠프의 막이 지금 열린다!!
코르니와의 체육관 시합을 앞두고 시트론을 상대로 더블배틀에 도전하는 개구마르와 루차불. 하지만 둘은 호흡이 전혀 맞지 않고 시합 도중에 싸움까지 하고 만다. 지켜보던 지우는 둘의 유대관계를 높이기 위하여 ‘슈퍼플라잉풀베기'라는 합체 기술의 특별 훈련을 제안한다. 당연히 순조롭게 진행될 리가 없었지만 지우는 둘을 격려하면서 특별훈련에 열을 쏟는다. 그 때 무언가가 갑자기 지우를 숲 속으로 끌고 가 버리는데! 개구마르와 루차불은 힘을 모아 지우를 구해낼 수 있을까!?
여행 도중 ‘비춤의 동굴'에 들른 지우와 친구들은 거울처럼 자신들의 모습을 비추는 이 동굴에서 기묘한 사건에 휘말린다. 바로 거울에 비친 또 한 명의 지우가 피카츄를 빼앗아 가 버린 것! 지우는 피카츄를 되찾기 위해 무심코 거울 벽으로 뛰어 들어가고 설마 했던 다른 차원의 세계로 가게 되는데!? 그 곳에는 지기 싫어하는 성격의 세레나 발이 빠른 시트론 조신한 성격의 유리카 등 평소와는 전혀 다른 모습의 동료들이 있었다. 과연 지우는 피카츄를 되찾을 수 있을까? 그리고 원래 세계로 되돌아올 수 있을까!?
리코는 프리드와 함께 브레이브 담청호에 도착해서 라이징 볼트태클즈의 멤버들을 만난다. 포켓몬들이 그들과 친밀하게 지내는 모습을 보고 나쁜 사람들 같지 않다고 안심한 것도 잠시 리코의 펜던트를 노린 익스플로러즈가 쫓아오는데…
익스플로러즈에 끌려간 나오하를 되찾기 위해 프리드를 비롯한 라이징 볼트태클즈가 리코를 도우며 거리를 배회하던 중 익스플로러즈의 멤버인 코니아를 발견하고 쫓아간다. 리코와 프리드는 그곳에 기다리고 있던 아메시오를 마주하게 되는데…
비행선을 수리하기 위해 도착한 작은 섬에서 갑자기 사라져 버린 뜨아거. 뜨아거를 찾기 위해 섬으로 향한 리코와 나오하는 화가 난 포켓몬들에게 쫓기게 된다. 한편 섬에 살던 소년 로드는 관동지방에서 볼 수 없던 뜨아거를 마주하게 되는데…
로드는 뜨아거를 다시 만나고 싶다는 마음으로 비행선에 몰래 올라타지만 좀처럼 만나지 못한다. 그러던 중 로드는 비행선 수리에 고민하는 프리드를 할아버지에게 데려가게 되고 그때 익스플로러즈의 잠수함이 브레이브 담청호에 다가오는데…
라이징 볼트태클즈는 식재료 구매를 위해 어느 섬에 도착하게 된다. 동료들이 장을 보러 간 사이 비행선에 남은 리코는 도트에게 도시락을 주러 갔다가 타르링 방송의 배경 음악을 듣고 타르링을 좋아한다는 공통점을 발견하게 되는데..
드디어 팔데아지방에 도착한 라이징 볼트태클즈. 리코는 프리드 로드와 함께 집으로 가지만 아버지 알렉스는 계속 집에 있었으면 좋겠다는 속마음을 내비친다. 이제 막 시작한 리코의 모험은 여기서 끝나게 되는 것일까?!
메타몽 프로젝트를 기념하여 공식 한국어 버전「메타몽 송」공개! 후렴구가 계속 귓가에 맴도는 메타몽 송, 다함께 불러볼까요?
불꽃튀는 경쟁을 뚫고 드디어 트라이포카론 마스터클래스 준결승에 진출권을 따낸 세레나, 상대는 로사비, 그리고 세레나의 친구 사나. 각인각색의 각자의 최선을 다해 퍼포먼스에 임해 일진일퇴, 작은 실수도 허락하지 않은 긴박한 스테이지가 전개된다. 그런데, 퍼포먼스의 마지막에서 착지를 하려고 하는 세레나의 몸에 무슨 일이??
드디어 마스터클래스 당일을 맞이한 세레나! 사나, 밀피유, 내내, 그리고 로사비까지! 선의의 경쟁을 펼쳤던 라이벌들이 모두 모였다! 결승에서는 세레나가 줄곧 동경해 온 칼로스퀸, 엘르가 기다리고 있는데… 엘르에게 도전할 수 있는 건 마지막까지 살아 남은 단 한 사람뿐! 세레나는 그동안 갈고 닦은 기술, 마음, 그 모든 것을 가슴에 품고, 드디어 꿈꿔 온 무대의 문을 연다…!!
여행 도중 들른 마을에서, 세계 보석전이 개최 중인 것을 알게 된 지우와 친구들. 곧바로 그곳을 향하려는데, 갑자기 경보가 울린다! 보석전에 도둑 괴도너클이 나타난 것이다! 하지만 너클은 정작 보석은 훔치지 않은 채 그대로 사라지는데. 너클의 목적을 알 수 없어 수상히 여기는 지우와 친구들. 거기에 갑자기 유리카를 습격해오는 의문의 그림자는!?
여행 도중, 전설의 포켓몬, 썬더를 기리는 축제가 열리는 우레마을을 방문하기로 한 지우와 친구들. 그러나 갑자기 큰 천둥이 울린다! 허둥지둥 근처 동굴로 몸을 피한 지우와 친구들은 그곳에서 부상 당한 구급대원과 만난다. 부상을 입은 구급대원을 대신하여, 마을 병원의 아이들에게 약을 전달하기로 한 지우. 그러나 동굴을 빠져나오니 화가 난 썬더의 모습이!?
세레나는 마지막 하나의 프린세스 키를 얻기 위해, 지우와 친구들과 함께 루키클래스가 열리는 플레이시티에 도착한다. 그러나 이 대회에는, 플레이시티의 명문가 출신 유력 퍼포머, 아멜리아도 참가한다. 강력한 라이벌의 등장에 불안한 듯한 세레나. 그리고 대회장에는, 전 칼로스퀸의 유명 프로듀서, 아젤리아가 나타나는데…?