Jonathan e Mark devono aiutare una ragazza asiatica americana ad affrontare i pregiudizi razziali quando va a vivere con la famiglia del padre negli Stati Uniti.
Un anziano sceneggiatore ha bisogno di qualcuno che finanzi il suo film. Nel frattempo, Mark si è innamorato di una donna attraente, ma Jonathan riceve notizie su di lei dal cielo.
Jonathan chiede l'aiuto di una ginnasta per riabilitare Deke. Nel frattempo, i genitori di Deke sono stati profondamente colpiti dall'incidente.
I genitori di due bambini vietnamiti vengono in America a cercarli dopo dieci anni di separazione.
Il signor Zelinka è un insegnante molto amato che è costretto ad andare in pensione perché è vecchio. Jonathan e Mark sanno che lui preferirebbe continuare a insegnare.
I problemi dei disabili vengono affrontati quando un amputato si unisce a una crociata dopo un falso allarme.
Un adolescente racconta ai giornalisti della scuola che un autista le si è avvicinato poco prima che l'autobus si schiantasse.
Un pastore deve seguire la decisione del consiglio di licenziare la maggior parte del personale della scuola.
Un gruppo di supporto di veterani diventa un'ancora di salvezza per il comandante Michaels, che continua a soffrire di disturbo da stress post-traumatico.
Jonathan aiuta il comandante Michaels ad affrontare i flashback del Vietnam e cerca di convincerla ad andare in terapia. Mark affronta la sua paura di volare.
Un amico di Mark si candida per una carica pubblica ed è un uomo molto onesto. Ma le cose gli sfuggono di mano quando un avversario cerca di vincere prendendosela con suo figlio.
Un procuratore distrettuale si scontra con un avvocato che accetta di difendere un amico accusato di furto.
Un medico di campagna si rifiuta di rallentare e sembra lavorare fino alla morte.
A Natale, Jonathan e Mark cercano di convincere una coppia divorziata a lavorare insieme per il loro figlio.
Un poliziotto lavora sotto copertura in una scuola per porre fine al consumo di droga, ma rischia la sospensione a causa di un errore commesso da Mark.
Il patriarca di una famiglia con un ranch si sente troppo vecchio per tenere a bada i cavalli selvaggi.
Un atleta che si aspetta di riacquistare la vista deve consigliare un altro uomo che è certo di perderla.
Un giovane si rivolge a un mondo fantastico e a un supereroe dei fumetti per affrontare il dolore della morte del padre.
Un cane in fuga unisce un ragazzo in orfanotrofio alla sua famiglia umana.
Una scrittrice di spy-story solitaria acquista l'auto sportiva del suo eroe assassinato, completa del suo fantasma.