Me buddyt asumme Australiassa. TÀÀltÀ löydÀt kaiken, mitÀ budgerigarit tarvitsevat: avoimia ja laajoja tasankoja, jÀrviÀ, jokia ja ennen kaikkea tuhansia ja taas tuhansia budgerigarikavereita. En tiedÀ, mutta se on kaunista elÀmÀÀ. MinÀ pidÀn siitÀ. Ruohon siementen syöminen ja jutteleminen muiden kauniiden ystÀviemme kanssa tekee minut onnelliseksi.
Me merihevoset elÀmme yksinÀistÀ elÀmÀÀ, mutta kun on kyse metsÀstyksestÀ, otamme sen jÀlleennÀkemisenÀ. Rakastamme pyydystÀÀ ja syödÀ kalaa joessa, jossa vietÀmme paljon aikaa, mutta myös metsÀ on kotimme. MeillÀ on paljon elÀimellisiÀ naapureita, kuten puhveleita, lokkeja ja kojootteja, mutta emme koskaan tapaa mielellÀmme susia. Jokainen on vÀhÀn erilainen, koska jokainen elÀÀ eri tavalla. Siksi on parempi olla sekaantumatta muihin ja pysyÀ oman lajinsa kanssa.
Seahorsen suvussa isÀ on se, joka synnyttÀÀ meidÀt. Se kantaa meitÀ pussissaan, kunnes kuoriudumme Àidin pussiinsa laskemista munista. Merihevosia on eri lajeja. Siksi meitÀ on erikokoisia ja -muotoisia. Jotkut elÀvÀt kiinni koralleissa, koska merivirrat ovat hyvin voimakkaita. Rakastamme tutkia vesiÀ, joissa elÀmme.
Jeg er en grÞn trÊmyre, og jeg lever hovedsageligt i skovene i Australien. Vi myrer er utroligt stÊrke, bygget til at arbejde hÄrdt og lÊnge. Vi mÄ alle arbejde i fÊllesskabet for at overleve. Vi gÞr ikke noget bare for sjov, og vi tÊnker altid pÄ alle de andre myrer, og hvad der er godt for os alle. Vi er nÞdt til at kÊmpe sammen for vores plads i skoven og for at beskytte den vigtigste myre i vores samfund, som er vores dronning.
Me elÀmme veden ÀÀrellÀ ja rakennamme pesÀmme rantahiekkaan. PidÀmme siitÀ, ettÀ elÀmme kaikki yhdessÀ parvessa. Me tiirat pystymme lentÀmÀÀn niinooooooo kauan meren yllÀ laskeutumatta. Jos meidÀn ei tarvitse, emme ehkÀ laskeudu lainkaan. LentÀminen on hauskaa! Tiiroja on paljon eri alalajeja. TÀnÀÀn kÀymme tutustumassa joihinkin niistÀ. Olemme kaikki sukua toisillemme. Se on vÀhÀn kuin olisimme isossa perheessÀ.
Kotimme on Afrikassa, ja meillÀ on sukulaisia myös Intiassa. Mutta tÀmÀ on Afrikka. MeillÀ on paljon ystÀviÀ, jotka asuvat tÀÀllÀ kanssamme. NÀetkö? Gasellit, antiloopit, gnuut....kaikki ne syövÀt vain sitÀ, mitÀ kasvaa maasta. Norsut rakastavat leikkiÀ vedessÀ ja mudassa. Heittelemme mutaa ympÀriinsÀ ja suihkutamme vettÀ ympÀri kehoamme. Mutta varo! Emme halua tavata leijonia.
Maailmassa on paljon pelikaaneja. Me olemme australialaisia pelikaaneja. Mutta emme elÀ vain Australiassa. ElÀmme myös muualla maailmassa. Pelikaanit tykkÀÀvÀt metsÀstÀÀ yhdessÀ. MetsÀstÀmme tiiminÀ. Uimme vedessÀ parvessa ÀÀnnellen jaloillamme ja siivillÀmme, ja nÀin ajamme kalat matalikkoon, josta saamme ne helposti kiinni. LentÀminen on meille helppoa, ja pesÀmme rakennetaan ruohonvarresta.
MeidÀn monarkkiperhosten on pureskeltava itsemme ulos munasta nÀhdÀkseen maailman. Purema kerrallaan yhdessÀ veljieni ja sisarusteni kanssa alamme syödÀ lehtiÀ. MeillÀ ei ole vanhempia, mutta tiedÀmme vain, mitÀ tehdÀ. Kun tunnemme kylmÀÀ, nÀlkÀÀ tai pelkoa, tunnemme samalla tavalla kuin sinÀ. Matkustamme paljon ja pystymme syömÀÀn paljon yli oman painomme. ElÀmÀmme on ehdottomasti kovaa työtÀ.
Olen Australiassa asuva villihevonen. Synnyimme juoksemaan, ja erona maatilan hevoseen on se, ettÀ voin juosta vapaasti minne haluan. Tapaan ystÀviÀni aaseja ja liskoja vesilÀhteillÀ, jotka ovat meille hyvin arvokkaita. Mutta varokaa! Emme pidÀ siitÀ, ettÀ meitÀ tönitÀÀn tai ettÀ meitÀ uhataan.
Vi bor i havet! Det er stort og vÄdt. Men hovedsageligt bor vi pÄ havets bred. Det er der, alle sÊlfamilierne har deres hjem. Det, vi elsker allermest, er at svÞmme! Vand er det sjoveste i verden. Vi har ingen problemer med at opholde os i vandet i timevis ad gangen. Sammen med delfinerne elsker vi at springe i bÞlgerne. Se os lige! Er det ikke fantastisk?
Me gazellit elĂ€mme Afrikan savannilla. Ăiti sanoi, ettĂ€ savanni on hyvin kuiva paikka. IsĂ€llĂ€ni on isot sarvet, joten hĂ€n voi taistella suojellakseen meitĂ€, koska leijonat haluavat syödĂ€ meidĂ€t. MeidĂ€n pitÀÀ olla varovaisia joen rannallakin, koska krokotiilit vahtivat meitĂ€. Syömme pÀÀasiassa kuivaa ruohoa, ja jos se ei ole liian kuivaa, meidĂ€n ei tarvitse juoda paljon.
100 years in 100 minutes
Villi- ja kotikissat ovat kaikki syntyneet samalla tavalla, mutta niiden elÀmÀntapa on hieman erilainen. Luonnonvaraiset kissat syövÀt sen, mitÀ ne saavat saaliiksi. Mutta kotikissat saavat ruokaa ihmisiltÀ. Kotikissojen ei tarvitse enÀÀ metsÀstÀÀ. TÀmÀ villikissa elÀÀ aivan yksin. Sen on löydettÀvÀ piilopaikka huonoa sÀÀtÀ ja petoja vastaan ilman apua. Kotikissat pitÀvÀt ihmisen lÀsnÀolosta ja mukavasta kodista. MikÀ on parempi?
Me buddyt asumme Australiassa. TÀÀltÀ löydÀt kaiken, mitÀ budgerigarit tarvitsevat: avoimia ja laajoja tasankoja, jÀrviÀ, jokia ja ennen kaikkea tuhansia ja taas tuhansia budgerigarikavereita. En tiedÀ, mutta se on kaunista elÀmÀÀ. MinÀ pidÀn siitÀ. Ruohon siementen syöminen ja jutteleminen muiden kauniiden ystÀviemme kanssa tekee minut onnelliseksi.
Me merihevoset elÀmme yksinÀistÀ elÀmÀÀ, mutta kun on kyse metsÀstyksestÀ, otamme sen jÀlleennÀkemisenÀ. Rakastamme pyydystÀÀ ja syödÀ kalaa joessa, jossa vietÀmme paljon aikaa, mutta myös metsÀ on kotimme. MeillÀ on paljon elÀimellisiÀ naapureita, kuten puhveleita, lokkeja ja kojootteja, mutta emme koskaan tapaa mielellÀmme susia. Jokainen on vÀhÀn erilainen, koska jokainen elÀÀ eri tavalla. Siksi on parempi olla sekaantumatta muihin ja pysyÀ oman lajinsa kanssa.
Seahorsen suvussa isÀ on se, joka synnyttÀÀ meidÀt. Se kantaa meitÀ pussissaan, kunnes kuoriudumme Àidin pussiinsa laskemista munista. Merihevosia on eri lajeja. Siksi meitÀ on erikokoisia ja -muotoisia. Jotkut elÀvÀt kiinni koralleissa, koska merivirrat ovat hyvin voimakkaita. Rakastamme tutkia vesiÀ, joissa elÀmme.
Jeg er en grÞn trÊmyre, og jeg lever hovedsageligt i skovene i Australien. Vi myrer er utroligt stÊrke, bygget til at arbejde hÄrdt og lÊnge. Vi mÄ alle arbejde i fÊllesskabet for at overleve. Vi gÞr ikke noget bare for sjov, og vi tÊnker altid pÄ alle de andre myrer, og hvad der er godt for os alle. Vi er nÞdt til at kÊmpe sammen for vores plads i skoven og for at beskytte den vigtigste myre i vores samfund, som er vores dronning.
Me elÀmme veden ÀÀrellÀ ja rakennamme pesÀmme rantahiekkaan. PidÀmme siitÀ, ettÀ elÀmme kaikki yhdessÀ parvessa. Me tiirat pystymme lentÀmÀÀn niinooooooo kauan meren yllÀ laskeutumatta. Jos meidÀn ei tarvitse, emme ehkÀ laskeudu lainkaan. LentÀminen on hauskaa! Tiiroja on paljon eri alalajeja. TÀnÀÀn kÀymme tutustumassa joihinkin niistÀ. Olemme kaikki sukua toisillemme. Se on vÀhÀn kuin olisimme isossa perheessÀ.
Kotimme on Afrikassa, ja meillÀ on sukulaisia myös Intiassa. Mutta tÀmÀ on Afrikka. MeillÀ on paljon ystÀviÀ, jotka asuvat tÀÀllÀ kanssamme. NÀetkö? Gasellit, antiloopit, gnuut....kaikki ne syövÀt vain sitÀ, mitÀ kasvaa maasta. Norsut rakastavat leikkiÀ vedessÀ ja mudassa. Heittelemme mutaa ympÀriinsÀ ja suihkutamme vettÀ ympÀri kehoamme. Mutta varo! Emme halua tavata leijonia.
Maailmassa on paljon pelikaaneja. Me olemme australialaisia pelikaaneja. Mutta emme elÀ vain Australiassa. ElÀmme myös muualla maailmassa. Pelikaanit tykkÀÀvÀt metsÀstÀÀ yhdessÀ. MetsÀstÀmme tiiminÀ. Uimme vedessÀ parvessa ÀÀnnellen jaloillamme ja siivillÀmme, ja nÀin ajamme kalat matalikkoon, josta saamme ne helposti kiinni. LentÀminen on meille helppoa, ja pesÀmme rakennetaan ruohonvarresta.