Seconda stagione per il crime drama francese con le storie di un'avvocatessa poco esperta e di un giovane giudice. Constance e Delcourt conducono l'indagine sulla morte di uno studente di legge.
Seconda stagione per il crime drama francese con le vicende di un'avvocatessa poco esperta e di un giovane giudice. Constance cerca di convincere Delcourt a dimostrare l'innocenza di un detenuto.
Quando una serata finisce in un massacro per un ventireenne veterano della Marina, la Polizia ha molte domande. La sorella della vittima potrebbe avere qualche risposta.
Il corpo di un trentenne viene trovato sulla spiaggia lungo un lago del Texas. La famiglia della vittima inizia le sue indagini private per aiutare la polizia.
Un corpo viene ritrovato vicino al fiume Missouri. Si tratta di un uomo molto benestante, e presto si scopre che anche sua madre e' stata uccisa: cosa e' successo?
Dopo un appuntamento, una coppia scompare. Le famiglie degli scomparsi collaborano alle ricerche, ma presto le tensioni provocheranno degli attriti.
Mentre sta andando all'aeroporto per tornare a casa dal suo ragazzo, la diciannovenne Katelin Akens fa una fermata non prevista in un negozio. E sparisce...
Grace pensa che ci sia un collegamento tra una morte e il ritrovamento di resti umani in un campo. Ma il suo superiore non e' convinto.
Il cantante di bordo Jack (ex poliziotto) e il Primo Ufficiale Kate indagano su un omicidio.
Luella e Frank cercano di far luce su alcune stranezze accadute presso una casa di riposo. Sebastian lavora all'indagine sotto copertura.
Luella Shakespeare teme di essere tradita dal suo futuro marito, Clive Brenton, e si rivolge all'ex poliziotto Frank Hathaway per scoprire la verita'.
Alexandra lavora sul corpo di un uomo trovato su una zattera ormeggiata lungo il fiume, nel bosco.
Mentre e' agli arresti domiciliari, Balthazar vede il suo giovane vicino con una maschera da papera. Proprio quando a Parigi un killer mascherato ha ucciso tre persone.
Balthazar, sospettato di omicidio, e' nascosto a Marrakech Camille, Delgado e Olivia sono sospesi. Ma un bizzarro omicidio riporta tutti in azione.
Il mistero della morte di un diciottenne, trovato in un canale di scolo ad Arlington, e' rimasto tale per 20 anni. Ora pero' c'e' una novita'...
Il corpo del 32enne Mark Mueller viene visto affiorare sulle rive del Lago Michigan, suo luogo preferito per la pesca. Gli indizi su cosa e' successo pero' sono molto distanti...
Quando il corpo della diciottenne Tina Hendricks viene ritrovato in un canale, gli inquirenti sanno bene dove dirigersi per indagare. Ma le piste sono confuse...
Il corpo di Agnes Gray viene trovato lungo la riva d'un fiume. Poco dopo, suo cugino Esslyn viene indotto a uccidersi. Qual e' il nesso tra le morti?
Alexandra lavora sul corpo di un uomo trovato su una zattera ormeggiata lungo il fiume, nel bosco.
Vera rivede il suo vecchio mentore e collega durante l'indagine su un attentato che ha colpito la casa dell'uomo, e sua figlia.