Dopo che Antoine ha salvato la vita di Sally durante un'incursione, Sonic non sopporta il suo fare da spaccone e va dallo zio Chuck, che scopre che la sua "cimice" nel quartier generale del Dottor Nick non funziona bene.
Quando la "cimice" dello zio Chuck rivela la ricerca del Dottor Nick delle leggendarie Pietre del Potere Profondo, lui informa Sally, che cerca di recuperare i dati relativi al Segreto della Famiglia Reale.
In missione per contattare i primi Combattenti per la Libertà della Lista del Re, Sonic e gli altri sono costretti a viaggiare attraverso un tunnel che lancia una "maledizione" contro tutti gli intrusi.
Quando una bufera di neve si abbatte su Knothole, facendo sì che Dulcy demolisca alcune capanne durante un atterraggio, Sonic ... // Durante un temporale, Rotor sta apportando gli ultimi ritocchi alla sua nuova assistente robot...
Dopo che Sonic viene quasi risucchiato all'interno del Vuoto, trova un enorme Anello che Sally crede sia un'antica reliquia, ma che si rivela essere un trucco dello Stregone Nagus.
Dopo che Dulcy ha un comportamento strano, Sally scopre che sta attraversando una fase di "rito di passaggio" della sua adolescenza.
Antoine decide di studiare le arti marziali, ma dopo aver distrutto la maggior parte di Knothole, Sonic lo manda ... // Scheggia inizia il suo addestramento per diventare un vero Combattente per la Libertà imparando a sviluppare capacità...
Nella seconda parte, Sonic e Sally rubano i piani del Roboti-sizer, impediscono al Distruttore di inquinare la Grande Foresta e salvano Little Sonic, Little Sally e la madre di Dulcy, Sabina, ma non riescono a...
Dopo una disastrosa missione fallita, Sonic si lamenta di non poter tornare indietro per impedire la presa di potere del Dottor Nick.
Mentre sono in missione in città per sostituire il microchip malfunzionante di Nicole, Sonic e Sally incontrano il Guardiano, una misteriosa figura ammantata che protegge un mago dormiente di nome Lazar...
Sally, Rotor, Bunnie e Antoine decollano su un aereo fatto in casa, diretti verso un'antica città nascosta nelle profondità delle Grandi Montagne, mentre Sonic li segue con il suo mezzo di trasporto preferito, il suo...
Sonic e i Combattenti per la Libertà vanno al laboratorio del Dottor Nick, nella speranza di decifrare il suo sistema robotizzante.
Durante una missione in una delle fabbriche del Dottor Nick, Sally viene fatta prigioniera da Nick e Caciotta, che costruiscono un clone robotizzato di Sally, con tanto di personalità e modi di fare di Sally...
Sonic e i Combattenti per la Libertà vanno in missione alla base aerea sotterranea del Dottor Nick per riprogrammare i dati di lancio della sua flotta di velivoli Stealth-Bot.
Quando un Pod atterra a Knothole, Sonic e Sally si rendono conto che la Macchina del Giudizio Universale è già in funzione.
Dopo che Antoine ha salvato la vita di Sally durante un'incursione, Sonic non sopporta il suo fare da spaccone e va dallo zio Chuck, che scopre che la sua "cimice" nel quartier generale del Dottor Nick non funziona bene.
Quando la "cimice" dello zio Chuck rivela la ricerca del Dottor Nick delle leggendarie Pietre del Potere Profondo, lui informa Sally, che cerca di recuperare i dati relativi al Segreto della Famiglia Reale.
In missione per contattare i primi Combattenti per la Libertà della Lista del Re, Sonic e gli altri sono costretti a viaggiare attraverso un tunnel che lancia una "maledizione" contro tutti gli intrusi.
Quando una bufera di neve si abbatte su Knothole, facendo sì che Dulcy demolisca alcune capanne durante un atterraggio, Sonic ... // Durante un temporale, Rotor sta apportando gli ultimi ritocchi alla sua nuova assistente robot...
Dopo che Sonic viene quasi risucchiato all'interno del Vuoto, trova un enorme Anello che Sally crede sia un'antica reliquia, ma che si rivela essere un trucco dello Stregone Nagus.