Orso ha fatto un nuovo acquisto: ha comprato una moto! Ora che è un affascinante motociclista, ha in programma di fare colpo su Orsa, ma a lei non sembra piacere molto, mentre la sempre allegra Masha, non riesce proprio a non stare in sella! Come sempre, tutto sarà sottosopra, anche in senso letterale!
Masha vorrebbe dei dolci, ma prima deve trasformare la cucina di Orso in una fabbrica di caramelle. Come tutti sappiamo, una vita così dolce significa problemi e presto a Masha viene mal di denti. C'è una lezione per tutti i bambini che amano i dolci - prenditi cura dei tuoi denti!
I Lupi che vivono nella foresta hanno un piano per rapire Masha e chiedere ad Orso di pagare un riscatto. Tuttavia Orso è contento di scoprire che Masha se ne sia andata e così non affretta gli eventi. Nel frattempo, la bambina trasforma la vita dei Lupi in un inferno e i due finiscono per pagare il riscatto a Orso solo per liberarsi di lei una volta per tutte.
Sapete cos'è l'ornitologia? È la scienza che studia gli uccelli! Ed è anche la nuova passione di Dasha, che arriva in visita da Masha con le migliori intenzioni di una brava alunna: osservare la natura. Ma Masha riuscirà a interessarla al suo amico pinguino e alle sue caratteristiche straordinarie...
Masha è stanca delle lezioni di musica e decide che può cantare anche senza bisogno di imparare le note e va a farsi una passeggiata con i suoi amici in una Germania fiabesca.
Non c'è bisogno di andare a Parigi per essere alla moda. Basta chiedere al proprio migliore amico. La Francia condividerà con Masha i suoi strabilianti gusti per i vestiti e la sua sete di vita.
Masha racconta una storia terrificante su una bambina che aveva paura dei dottori e che una volta aveva vissuto una storia surreale… Aveva deciso di cucinare la cena per le sue bambole. Con un po 'di argilla aveva fatto delle "polpette di carne" con "porridge di semolino". Dato che sembrava molto gustosa, Sima decise di mangiare un po' della sua cena... Si coricò nel letto e sentì un orribile mal di stomaco. Chissà per quanto tempo avrebbe sofferto, ma quando si svegliò... si rese conto di essere in ospedale ... vicino alla vera regina delle nevi ... che le spiegò che le cure mediche non sono affatto spaventose ... alcune altre cose lo sono per davvero! Oh si!
Sapete perchè gli umanoidi cercano di rapire i bambini piccoli? No?! Allora ascoltate... C'era una volta un ragazzo appassionato di due cose: i libri sugli umanoidi e le caramelle. Così, mentre leggeva uno di quei libri, sentì uno strano rumore! Ma, a quale specie credi che appartengano gli umanoidi? Credi che esistano?! Troverai la risposta in questo episodio!
Un bambino di nome Pasha era terrorizzato dai cattivi delle storie. Aveva letto tantissime favole che lo spaventavano! Per ogni problema che gli capitava, dava la colpa a tutti i tipi di spiriti maligni ...come Baba-Yaga. Solo i coraggiosi vigili del fuoco potranno assicurare a Pasha che Baba-Yaga non è affatto la ragione dei suoi guai!
Che i bambini son pazienti, ma si posson stufare! Ai miei cari parenti bisogna ricordare Siate buoni, lasciate i bambini a giocare! La stessa storia è capitata ad una piccola bambina che aveva così paura degli ospiti e di Babbo Natale che tremava anche la sedia su cui era seduta! Ma riuscì a superare la sua paura, facendosi venire in mente una breve poesia: Frotte di adulti che vengono a fare visita e che ti chiedono di recitare poesie ad alta voce! Hai la mente confusa, perdi le parole e non resci a dire niente!Quale pensate che sia la festività più spaventosa? Cosa fa spaventare di più i bambini? Beh, è certamente il Natale! Perciò guando gli ospiti vedete arrivare,
Capita che anche i grandi abbiano le proprie paure! Per esempio, una nonna era molto spaventata di non piacere al nipote. Qualsiasi cosa gli cucinasse non lo soddisfaceva abbastanza. Una volta provò a dargli un pomodoro e lui lo scaraventò contro il muro! La nonna era talmente seccata che se ne andò via di casa. Così il nipote rimase da solo e impaurito, non c'era più nessuno in casa! Gli era venuta tantissima paura finchè la nonna tornò. Questa terribile penitenza gli ha insegnato una bella lezione e da allora mangia con un terribile appetito!Capita che anche i grandi abbiano le proprie paure! Per esempio, una nonna era molto spaventata di non piacere al nipote. Qualsiasi cosa gli cucinasse non lo soddisfaceva abbastanza. Una volta provò a dargli un pomodoro e lui lo scaraventò contro il muro! La nonna era talmente seccata che se ne andò via di casa. Così il nipote rimase da solo e impaurito, non c'era più nessuno in casa! Gli era venuta tantissima paura finchè la nonna tornò. Questa terribile penitenza gli ha insegnato una bella lezione e da allora mangia con un terribile appetito!
Tutti sanno che Orso sa cucinare un porridge prelibato, ma Masha sembra annoiata della solita ricetta: nel piatto dei vicini è sicura che ci sia qualcosa di mooolto più appetitoso... non resta che assaggiare!! Ma forse ancora una volta bisognerà ammettere che... nulla è più appetitoso del porridge!
Panda - un parente lontano di Orso, giunge a fargli visita. Insieme cominciano a fare i ravioli cinesi, ma poi appare Masha, che suggerisce dei propri metodi di cottura. Una semplice ricetta si trasforma in un laboratorio di alta cucina con farfalle!
Orso adora le feste di fine anno così tanto che si sveglia dal letargo apposta per festeggiare. Pulisce la sua casa, decora l'albero di Natale e aspetta che arrivi Babbo Natale. Ma, invece, arriva Masha e la vacanza diventa un disastro: l'albero brucia, le decorazioni si rompono e Babbo Natale viene coinvolto in un incidente d'auto. Gli abitanti della foresta non riceveranno i loro regali. Ma Masha e Orso fanno del loro meglio per risolvere la situazione e festeggiano il nuovo anno come mai prima.
Tutti sono curiosi di saperne di più sui propri antenati: chi erano, cosa facevano... Una volta Orso pensava a come potesse essere il suo progenitore. Per rispondere a questa domanda decide di inventare e costruire ... indovinate cosa? - una vera macchina del tempo! E, naturalmente, Masha non poteva farsi scappare una tale scoperta!
In una bella giornata d'estate Orso, come sempre, va a pescare e Masha lo segue. Ma la battuta di pesca non va come previsto: gli abitanti della foresta hanno creato una "spiaggia" nel posto preferito di Orso. Masha è contenta di avere l'opportunità di nuotare, ma il bagnino è un po' troppo zelante!
Masha decide che festeggiare l'anno nuovo una volta sola non basta e va nella misteriosa Cina, dove i draghi ballano, i giardini fioriscono e dove succedono tantissime altre cose!
Orso è pronto a tutto per accontentare Masha e Orsa. È anche disposto a diventare un misterioso e sfuggente spagnolo per un giorno. In questo episodio, viaggeranno in un paese eccezionale, dove le passioni si esprimono a suon di chitarra e castagnette.
Questo racconto ci parla di un califfo proveniente dall'Oriente, che sedeva tutto il giorno davanti alla finestra e ascoltava il cinguettio degli uccelli. Il califfo era molto potente, ma c'era una cosa che lo deludeva - non riusciva a capire il linguaggio degli uccelli. Il povero califfo cominciò a piangere, nessuno riusciva a farlo ridere! Un giorno, uno strano nano fece visita al Califfo. Gli promise di aiutarlo, trasformandolo in una cicogna. Nel frattempo, il nano si sedette sul trono e si proclamò Califfo. La povera Cicogna scoppiò in lacrime e implorò il nano di restituirgli il suo aspetto umano e la sua regalità. Nulla avrebbe salvato il Califfo, se non fosse per un piccolo pappagallo, che lo aiutò a fare un incantesimo al nano e a ridargli le sembianze umane. Masha conclude che è molto importante imparare le lingue straniere.
C'era una volta un uomo molto anziano che viveva con sua moglie. Erano molto soli perché non avevano né figli né nipoti. Così, il vecchio decise di fabbricare un toro fatto di paglia da regalare a sua moglie. Per evitare che cadesse a pezzi, l'uomo lo sigillò con la resina. Il toro di paglia fece molta compagnia ai due vecchi! Il morale della storia è che ogni cosa può essere utile e preziosa.