Orso riceve la visita di un vecchio amico, che porta con sé un gioco fantastico: il biliardo. Ogni scusa è buona per divertirsi e fare una gara! Tuttavia il gioco si complica quando entra in gioco Masha, capace di confondere e di cambiare le carte in tavola. Ma chi sarà il miglior giocatore di questa appassionante gara? Scoprite la risposta nella nuova puntata!
Un ospite inaspettato farà ballare Masha e tutti i suoi amici. Orso si ricorderà della sua gioventù disturbando la calma di Orsa. Chi è questo sconosciuto che ha i distratto i nostri eroi dalle loro faccende?
Quando è inverno e fa freddo, le bevande calde non sono l'unica cosa che può riscaldarti. In questo episodio, viaggeremo nei caldi ricordi del Messico. Masha e Orso non hanno paura del freddo, e il ritmo infuocato del Messico non ti farà annoiare.
La tana di una volpe era fatta di ghiaccio, mentre quella di un coniglio di legno. Quando arrivò la primavera, la tana della volpe si sciolse, così decise di trasferirsi nella tana del coniglio e cacciarlo fuori dalla sua stessa casa. Il coniglio chiese aiuto al cane e al lupo. All'inizio erano volenterosi ad aiutarlo, ma la volpe era intelligente e li invitò a vivere con lei nella tana, cosicchè il coniglio rimanesse senza rifugio. Perciò il coniglio chiese aiuto all'orso. Senza dubbio, l'orso avrebbe preferito sistemarsi con la volpe nella sua tana, ma lei non lo aveva invitato, così vi entrò e la distrusse. Questa storia ci insegna una verità semplice ma importante: "Tratta gli altri come vorresti essere trattato tu".
Questa storia parla di un uomo molto gentile, ma molto povero, di nome Ali-Baba e del suo ricco ed avido fratello Kasym Una volta Ali-Baba sentì parlare di un incantesimo, che apre la caverna magica dentro la quale sono conservati dei tesori, rubati dai ladri e custoditi in questa grotta. Un giorno Ali-Baba incontrò Kasym e gli raccontò dell'incantesimo segreto. Kasym entrò nella grotta senza dirlo al fratello, ma dimenticò l'incantesimo e i ladri lo catturarono. I ladri costrinsero Kasym a imparare un libro di fiabe a memoria e a trascorrere mille giorni e mille e una notte, raccontando loro queste storie. La morale è che bisogna evitare sempre di imbrogliare.
In questo episodio Masha racconta la fiaba russa sulla fanciulla delle nevi, che era stata creata da Nonna e Nonno. La fanciulla delle nevi era cresciuta molto velocemente. La nonna e il nonno si preoccupavano molto di lei e non la lasciavano uscire di casa per impedirle di sciogliersi. Quando venne l'estate, la misero nel frigo. Una volta i nonni uscirono di casa e la fanciulla delle nevi uscì dal frigo per sparare dei fuochi d'artificio con altri bambini e saltare attorno al fuoco. Sfortunatamente, si avvicinò troppo al fuoco e si sciolse subito. La morale della storia è che i bambini non dovrebbero mai giocare con il fuoco ed i fuochi d'artificio senza un adulto.
Masha racconta una fiaba sulla corretta alimentazione, portando come esempio la storia di Baba Yaga e del Soldato. Il Soldato stava tornando a casa e aveva molta fame. Si sedette su di un ceppo ed improvvisamente notò la piccola capanna di Baba Yaga. Baba Yaga vide nel soldato uno squisito pasto e voleva mangiarselo ma lui pensò di cucinare del porridge per cena. Baba Yaga lo assaggiò e capì subito che una dieta sana le avrebbe apportato molti più benefici in termini di salute. La morale della storia è che se una persona mangia cibo sano diventa un essere umano migliore e più gentile.
Una donna anziana aveva due figlie, una era sua figlia e la seconda era una figliastra. La donna aveva viziato sua figlia e costretto la figliastra a lavorare molto duramente. Una volta la donna portò la figliastra nella foresta e la lasciò lì. La ragazza incontrò Baba Jaga e Nonno Inverno, che la difese contro Baba e la portò a casa sua. Quando la ragazza si dimostrò laboriosa e ordinata, Nonno Inverno, insieme ai fratelli "12 mesi", le regalò molti regali e la mandò a casa sana e salva. Vedendo i doni, l'anziana donna mandò anche sua figlia nella foresta, ma la ragazza, che fu scortese verso Nonno Gelo, fu trasformata come punizione in un pupazzo di neve!
Riuscite ad immaginarvi Masha come una magica fata? Quale magia potrebbe fare? Certamente qualcosa di incantevole e fantastico! Soprattutto quando Orso decide di ammaliare l'orsa organizzando un ballo in maschera! Masha si è impegnata al massimo per dare vita a un party speciale e memorabile, ma questa magica serata non poteva sopravvivere senza i trucchi di Masha ...
Orso ha un bel problema: il suo giardino è infestato dai denti di leone! Mentre Orso tenta di estirpare le erbacce, Masha non capisce che senso abbia raccogliere dei fiori per poi buttarli via. Dopotutto, i denti di leone sono così belli!
La tecnologia a volte ci può dare una lezione umana, come in questa storia, che parla di due robot. Uno di loro viene presentato a Masha per il suo compleanno mentre l'altro, costruito da Orso perchè lo aiutasse nelle faccende, cerca di diventare il capo. Tutto si trasforma in un grande caos e solo un feeling inaspettatamente risvegliato tra i due robot mette le cose a posto.
Quanto è difficile rimanere calmi quando hai due piccole pesti infuriate per casa! Panda e Masha stanno facendo baccano da giorni. Per calmare lo stress, Orso ha bisogno di una bella pausa. Sarà in grado di ritrovare le forze o i due terremoti non gli daranno pace?
Orso non vuole salutare Masha e odia stare da solo. Nel frattempo, gli altri amici della foresta si stanno rilassando nel cortile, non sapendo che quel tranquillo paradiso si sta per trasformare in un caos dato che Orso riceve la telefonata che aspettava da Masha...
La primavera è la stagione in cui divertirsi e giocare. Nella foresta la neve si sta sciogliendo e Masha e Pinguino si stanno divertendo, dimenticandosi di tutto il resto. Di conseguenza, Masha si ammala. Non è facile essere ammalati, ma è sempre bello vedere che c'è qualcuno pronto a prendersi cura di te. Dopotutto, la miglior medicina è la risata! Chi è andato a visitare Masha ha trovato la ricetta per una pronta guarigione, il circo!
Masha vuole giocare a nascondino, ma Orso ha in mente altri progetti. Sapendo che è impossibile non soddisfare i suoi desideri, accetta di giocare con lei. Come molti bambini Masha si nasconde semplicemente coprendo gli occhi con le mani e Orso così decide di nascondersi molto meglio. Sceglie i luoghi più incredibili. Ma Masha lo trova ogni volta e chiede di giocare con lei ancora e ancora nascondendosi coprendosi gli occhi.
É la prima nevicata e Orso decide di insegnare a Masha come riconoscere le tracce di diversi animali. Masha è molto lontana dall'essere una brava studentessa e fa quasi impazzire Orso. Ma per sua grande sorpresa, lui si rende conto che alcune risposte di Masha non sono così sbagliate come sembravano.
È sempre importante ricordare chi sono i tuoi amici. Masha è quasi pronta per il Natale e per i regali, quando i fantasmi del passato arrivano a farle visita. Masha deve rispondere a una domanda difficile: come mantenere i vecchi amici pur inseguendo i suoi desideri di Natale?
Orso ha un nuovo hobby: fa la collezione di puzzle, con molta passione. Essendo spaventato dal fatto che Masha potrebbe rovinare i suoi piani, costruisce una casa sull'albero. Spera di finire lì il suo capolavoro. Nel frattempo Masha è interessata alle storie di Sherlock Holmes, il geniale detective. Sogna di scoprire qualche storia misteriosa e improvvisamente arriva sulla scena del crimine.
Masha ama le favole e naturalmente pensa che ognuna debba finire con un lieto fine, anche se tutto è negativo! Questa è la storia.. Orso sta ancora tentando di consuistare il cuore dell'Orsa e ha trova una vecchia gondola in fondo al lago della foresta. Orso decide di aggiustarla ed invita l'Orsa per un giro romantico! Nessuno si sarebbe mai immaginato che questa storia si sarebbe perfettamente combinata con il nuovo hobby di Masha - il teatro coi burattini.
La stessa storia è capitata ad una piccola bambina che aveva così paura degli ospiti e di Babbo Natale che tremava anche la sedia su cui era seduta! Ma riuscì a superare la sua paura, facendosi venire in mente una breve poesia: Frotte di adulti che vengono a fare visita e che ti chiedono di recitare poesie ad alta voce! Hai la mente confusa, perdi le parole e non resci a dire niente! Perciò guando gli ospiti vedete arrivare, Ai miei cari parenti bisogna ricordare Siate buoni, lasciate i bambini a giocare! Che i bambini son pazienti, ma si posson stufare! Quale pensate che sia la festività più spaventosa? Cosa fa spaventare di più i bambini? Beh, è certamente il Natale!