Durante un pattugliamento di routine, l'equipaggio dell'Albatros II nota una barca alla deriva, apparentemente senza guida, nelle vicinanze della nave della guardia costiera. Si tratta della Beluga, appartenente a Nina e André. Il capitano Sander, che sta sostituendo Holger Ehlers durante le ferie, ordina immediatamente di ispezionarla.
La bella Polina e l'affascinante Abris di Zach sono esperti truffatori. La guardia costiera inizia a indagare su di loro quando un cadavere viene scoperto su uno yacht. Zach aveva dichiarato di voler acquistare lo yacht, ma in verità stava ingannando il venditore con un trucco di riciclaggio di denaro.
La Guardia Costiera ispeziona uno yacht alla deriva e trova il cadavere di Daniel Korthaus, impiegato presso l'agenzia di escort di Sarah Ahrends, che ufficialmente fornisce accompagnatori per eventi e tempo libero. La scoperta del corpo getta nel caos Margarete von Benten, donna benestante coinvolta in qualche modo con l'agenzia.
Durante un pattugliamento, la guardia costiera scopre una barca alla deriva. Avvicinandosi, l'equipaggio subisce dei colpi sparati da uno skipper sconosciuto che poi fugge. A bordo, il capitano Sander e il cadetto di polizia Tiedemann fanno una scoperta sorprendente: trovano uno scheletro storico risalente al XVII secolo.
In modo misterioso, yacht scompaiono nel Mar Baltico. È una vecchia maledizione o dei delitti crudeli? La squadra della guardia costiera viene affiancata per un periodo da due aspiranti poliziotti. Mentre l'ambizioso Knusen scopre un legame con un antico mito, Tiedemann deve affrontare problemi disciplinari.
Dopo aver superato un'influenza, il capitano Thure Sander è entusiasta di tornare in azione sulla "Albatros II". Finalmente può riprendere le pattuglie insieme alla sua fidanzata Saskia Berg. Di buon umore, si avvicina alla nave della guardia costiera "Albatros II", che viene caricata con le ultime forniture per il lungo viaggio.
Nel mezzo del mare aperto, un giovane cerca disperatamente di restare a galla. All'orizzonte non si scorge nessuna barca e il giovane indossa solo dei leggeri boxer. Dopo un po' viene notato dalla guardia costiera. Il capitano Thure Sander e la responsabile Saskia Berg lo tirano a bordo dell'imbarcazione di controllo.
La coppia Sabine e Gerald Broich si gode la vacanza benessere sul Mar Baltico. A bordo dello yacht del loro hotel Jungborn vengono portati in mare da Lukas Hakonsen, un dipendente dell'hotel, e coccolati con una colazione a base di champagne. Successivamente la coppia ha prenotato un trattamento di fango.
Hain "Matjes" Gröger si è preparato meticolosamente per il suo grande debutto online. Sta arrivando il festival annuale del pesce a Holstein, e quest'anno Gröger è determinato a vincere la prestigiosa corona di pesce per il miglior panino di pesce sulla costa baltica della Germania. Per raggiungere questo obiettivo, ha deciso di affidarsi a Finn Jorkson, che dovrà promuovere nel suo videoblog.
È ancora presto al mattino sul Mar Baltico. Il gruppo di subacquei guidato dall'istruttore Hannes Janssen ha già completato un primo tuffo e si riunisce a bordo del motoscafo Glaukos. Nadja Lenich è l'ultima a emergere dall'acqua. Il suo malumore in questo giorno non sfugge all'occhio di Janssen, ma lui non riesce a sollevare il morale della sua allieva.
Già numerosi yacht sono stati controllati dalla ciurma della Albatros II questa mattina. Tuttavia, le molte imbarcazioni costose, che vengono rubate da settimane nei porti del Mar Baltico, sembrano scomparse nel nulla. La ricerca viene interrotta da una chiamata urgente via radio. Un cargo sembra alla deriva senza equipaggio e senza guida nel canale di navigazione.
Durante un pattugliamento di routine, l'equipaggio dell'Albatros II nota una barca alla deriva, apparentemente senza guida, nelle vicinanze della nave della guardia costiera. Si tratta della Beluga, appartenente a Nina e André. Il capitano Sander, che sta sostituendo Holger Ehlers durante le ferie, ordina immediatamente di ispezionarla.
Musica assordante risuona sulla superficie liscia del Mar Baltico. Giovani ballano al ritmo di quella musica, bevono e fumano. Con uno spirito spensierato, festeggiano il loro diploma su un vecchio yacht a vela. Mark, anche lui un neolaureato, ha messo a disposizione la barca del padre per la festa, all'insaputa di quest'ultimo.
Una chiamata urgente raggiunge l'Albatros II. Attraverso la radio si sente il respiro del chiamante, urla - poi disturbi. Apparentemente, ci sono due uomini mascherati sullo yacht di Klaus Reichmann. L'imprenditore riesce appena a comunicare la sua posizione in mare prima che il contatto si interrompa. L'equipaggio non esita. Saskia e Kai si precipitano con la barca di controllo sul mare agitato.
È ancora presto al mattino. L'Albatross II è al porto, pronta a salpare. Dall'operativa della guardia costiera arrivano i primi membri dell'equipaggio al molo. Sono attesi con trepidazione: Leonie Stern comincia il suo primo giorno come nuova marinaia nel team del capitano Ehlers.
È una giornata poco piacevole in mare. Il mare è agitato e le onde si infrangono impetuose contro la barca di controllo della guardia costiera. Tuttavia, la marinaia Alex Johannson decide di tentare un'immersione. Un barile sembra essersi allontanato, e ora bisogna scoprirne la causa. Johannson si lascia cadere risoluta in acqua, e con lei scompare in profondità la cima di sicurezza.
È ancora presto al mattino quando Jens Storm della Società di Salvataggio dei Naufraghi inizia il suo turno. Sulla strada verso il suo incrociatore di salvataggio Bremen incontra Lutz Voss. Il ragazzo diciottenne è un appassionato soccorritore e molto attivo nella DLRG. Storm è per lui un modello. Il navigato marinaio percepisce che il giovane ha qualcosa che lo preoccupa.
Nel mezzo del mare aperto, un giovane cerca disperatamente di restare a galla. All'orizzonte non si scorge nessuna barca e il giovane indossa solo dei leggeri boxer. Dopo un po' viene notato dalla guardia costiera. Il capitano Thure Sander e la responsabile Saskia Berg lo tirano a bordo dell'imbarcazione di controllo.
La coppia Sabine e Gerald Broich si gode la vacanza benessere sul Mar Baltico. A bordo dello yacht del loro hotel Jungborn vengono portati in mare da Lukas Hakonsen, un dipendente dell'hotel, e coccolati con una colazione a base di champagne. Successivamente la coppia ha prenotato un trattamento di fango.
Hain "Matjes" Gröger si è preparato meticolosamente per il suo grande debutto online. Sta arrivando il festival annuale del pesce a Holstein, e quest'anno Gröger è determinato a vincere la prestigiosa corona di pesce per il miglior panino di pesce sulla costa baltica della Germania. Per raggiungere questo obiettivo, ha deciso di affidarsi a Finn Jorkson, che dovrà promuovere nel suo videoblog.