Uno yacht alla deriva in mare aperto. Il capitano Ehlers e l'ufficiale di guardia Saskia Berg salgono a bordo. Nella cabina trovano valigie già pronte. All'improvviso sente un fruscio nella stanza accanto. Con l'arma puntata, apre la porta e si trova di fronte un ragazzo.
Julia è cieca sin dall'età di dodici anni, ma questo non le ha mai impedito di coltivare la sua passione per la vela. Tuttavia, prova una crescente inquietudine quando, al porto, ascolta una conversazione sospetta proveniente dall'imbarcazione accanto. Attraverso il cellulare, i suoi vicini di barca discutono di un crimine che stanno pianificando, e questa scoperta la riempie di apprensione.
È stata avvistata una yacht in mare aperto senza luci di posizione. Immediatamente l'equipaggio si reca nell'area marittima indicata per prevenire un incidente. Quando osservano attraverso il binocolo la "Junior II", diventa subito chiaro che la situazione a bordo è più grave del previsto: sul ponte si distingue un corpo umano immobile sulle tavole.
In mare è stata avvistata una motoryacht che sembra girare in tondo senza guida. La Guardia Costiera arriva rapidamente sul posto. In effetti, sul ponte non si vede nessuno. Il capitano Ehlers e il suo team riescono a salire a bordo della yacht e a fermare i motori. Durante l'intervento, fanno una scoperta macabra: accanto al timone si trova un uomo in una posizione contratta.
A bordo della "Queen of Crime" si è riunito un gruppo di detective dilettanti pronti a risolvere un caso criminale orchestrato durante la crociera. Tra loro spicca Thorwald Tellheim, il noleggiatore di barche, che vanta un'esperienza notevole in viaggi del mistero. Per il sovrintendente di polizia Kai Norge, invece, è solo la seconda esperienza di questo tipo.
Non lontano dall'"Albatros II" un peschereccio sembra andare alla deriva in modo strano. Un presentimento inquietante colpisce il capitano Ehlers e la guardia Saskia Berg mentre il loro motoscafo di controllo si avvicina cautamente al peschereccio. Scoprono infatti sul ponte di prua il corpo senza vita di un uomo.
Uno yacht alla deriva in mare aperto. Il capitano Ehlers e l'ufficiale di guardia Saskia Berg salgono a bordo. Nella cabina trovano valigie già pronte. All'improvviso sente un fruscio nella stanza accanto. Con l'arma puntata, apre la porta e si trova di fronte un ragazzo.
Julia è cieca sin dall'età di dodici anni, ma questo non le ha mai impedito di coltivare la sua passione per la vela. Tuttavia, prova una crescente inquietudine quando, al porto, ascolta una conversazione sospetta proveniente dall'imbarcazione accanto. Attraverso il cellulare, i suoi vicini di barca discutono di un crimine che stanno pianificando, e questa scoperta la riempie di apprensione.
È stata avvistata una yacht in mare aperto senza luci di posizione. Immediatamente l'equipaggio si reca nell'area marittima indicata per prevenire un incidente. Quando osservano attraverso il binocolo la "Junior II", diventa subito chiaro che la situazione a bordo è più grave del previsto: sul ponte si distingue un corpo umano immobile sulle tavole.
In mare è stata avvistata una motoryacht che sembra girare in tondo senza guida. La Guardia Costiera arriva rapidamente sul posto. In effetti, sul ponte non si vede nessuno. Il capitano Ehlers e il suo team riescono a salire a bordo della yacht e a fermare i motori. Durante l'intervento, fanno una scoperta macabra: accanto al timone si trova un uomo in una posizione contratta.
A bordo della "Queen of Crime" si è riunito un gruppo di detective dilettanti pronti a risolvere un caso criminale orchestrato durante la crociera. Tra loro spicca Thorwald Tellheim, il noleggiatore di barche, che vanta un'esperienza notevole in viaggi del mistero. Per il sovrintendente di polizia Kai Norge, invece, è solo la seconda esperienza di questo tipo.
Dopo una tranquilla e priva di eventi notte di pattuglia, all'alba l'equipaggio dell'Albatros II riceve una richiesta di soccorso urgente. In mare è stata avvistata una barca a vela che sembra alla deriva e senza equipaggio. Immediatamente il capitano Ehlers e il suo team si dirigono verso la posizione indicata della barca. Nella cabina sottocoperta regna un gran disordine.
Sotto coperta Clara sente un forte rumore. Poi arrivano voci minacciose. Alla yacht si è avvicinato un altro battello. Tre uomini mascherati minacciano di sparare a suo marito Marc se non soddisfa le loro richieste. Clara sente chiaramente che chiedono cinque milioni di euro per liberarlo. Prende il radiotrasmettitore e allerta la guardia costiera.
Non lontano dall'"Albatros II" una yacht alla deriva in mare aperto. Sul ponte non si vede anima viva, l'ancora non è calata e il timone è libero. La barca è stata abbandonata in fretta. Durante un'ispezione a bordo, l'equipaggio trova tracce di sangue che suggeriscono un alterco. I documenti della yacht rivelano che è stata appena venduta in Russia.
Durante un'escursione in barca, Emma, la figlia di Marten Feddersen, assiste attraverso il binocolo a un omicidio. Tuttavia, nessuno le crede, neanche suo padre. La yacht osservato da Emma viene comunque ispezionato dalla guardia costiera, che però trova la presunta vittima, la moglie del proprietario della barca, Till Hartmann, viva e vegeta.
Assalto a uno yacht a motore: un aggressore mascherato minaccia una coppia innamorata con un'arma. Quando arriva la guardia costiera, riesce a prendere Pia Cornelius come ostaggio. La costringe a salire con lui sulla sua barca veloce. Riesce a seminare gli inseguitori. Cornelius è sola.
Durante una pattuglia, la guardia costiera recupera una valigia pesantissima dal fondo del mare. Con orrore dell'equipaggio, all'interno giace il cadavere di un uomo. L'autopsia rivela che la vittima è morta a causa di una frattura del collo. Una volta identificato il corpo, inizia un'indagine che mette a rischio la convivenza fino ad allora serena di una famiglia.
La vicesindaco di Neustadt è in pericolo di vita: quando mette piede sul ponte del suo yacht, attiva un interruttore che, con un suo movimento errato, innescherebbe una bomba. Un anonimo al telefono cellulare la avverte di non muoversi dal posto.
Atmosfera festosa sul ponte di uno yacht di lusso: le tre ragazze della band pop "Tschikas" stanno girando un video. Improvvisamente, una di loro crolla a terra. Nonostante i tentativi di soccorso, la ragazza muore. Le indagini rivelano che è deceduta a causa di un pesticida.
Rocco Wolf si esercita sott'acqua in un impressionante numero di fuga. Tuttavia, questa volta non riesce a liberarsi da solo. Il suo amico e partner Ewald deve agire rapidamente per salvarlo. Riuscendo all'ultimo secondo, Ewald libera Rocco, ma poi scompare misteriosamente. La ricerca per Ewald diventa una corsa contro il tempo, mentre Rocco cerca di scoprire la verità .