Donkey Kong trova una banana d'oro all'interno del tempio di Inka Dinka Doo e la dà a Candy, ma la banana contiene una maledizione che provoca scompiglio per chiunque la tenga e porta sfortuna sull'isola.
Dopo un incontro con il Dr. Eggman, Sonic si ritrova incapace di smettere di correre. Chris e suo nonno Chuck scoprono presto che l'E-88 di Eggman è dietro il problema di Sonic.
Quando King K. Rool e i suoi compari hanno incastrato Donkey Kong per aver fatto del male con i suoi amici, funziona anche meglio di quanto si aspettassero Cranky bandisce Donkey Kong sulle Montagne Bianche e Diddy lo sostituisce per diventare il futuro sovrano.
I primi due giocatori si incontrano testa a testa nella sfida finale della competizione. Il padrone di casa Frankie Vu guarda i giocatori correre verso il traguardo per essere incoronati i giocatori più belli!
Il padre di Chris, Nelson, acquista un anello ricavato da un Chaos Emerald per sua moglie Lindsey. Essendo stato messo a conoscenza della sua presenza, il Dr. Eggman tenta di strappare loro lo smeraldo.
Donkey Kong, Diddy e Funky trovano una mappa e presto tutti vogliono ottenere il tesoro implicito. Tutti vanno a caccia di tesori e combattono per ottenerlo.
Sonic e i suoi amici si trovano in un accampamento dove scoprono una colonia di Chao. Nel frattempo, anche il dottor Eggman sta facendo un'escursione nelle vicinanze e decide di lanciare un attacco quando incontra Sonic.
Kaptain Skurvy e la sua ciurma invadono l'isola di Kongo Bongo e tengono Donkey Kong e Diddy nella loro nave e cercano di rubare la Crystal Coconut.
Sam Speed sfida Sonic a una gara sulla sua nuova auto da corsa. Dopo molte fatiche, Sonic accetta la sfida, ma Eggman decide di interrompere l'intero calvario con il suo robot appena inventato "Sumo-Man".
Cranky crea una pozione di giovinezza, in modo da potersi prendere cura del Cocco di Cristallo da solo. Donkey Kong lo beve accidentalmente, facendolo diventare un cucciolo di scimmia.
