Cranky crea una pozione di giovinezza, in modo da potersi prendere cura del Cocco di Cristallo da solo. Donkey Kong lo beve accidentalmente, facendolo diventare un cucciolo di scimmia.
Sonic e i suoi amici sono in crociera quando il Forte delle Uova appare all'interno di un ghiacciaio. Mentre Sonic affronta i suoi nemici, riceve aiuto da Knuckles.
King K. Rool scopre che qualcuno può indebolirsi tagliandosi i capelli e crea il robot Candy Clone per tagliare i capelli di Donkey Kong e rimuovere la sua forza.
La madre di Chris, Lindsey, sta girando un film in un vecchio castello e anche Sonic e i suoi amici sono lì per fargli visita. Tuttavia, iniziano a notare che qualcosa non va quando iniziano ad apparire figure spettrali.
Bluster cerca di impressionare Candy procurandosi un ridicolo parrucchino, ma quando non funziona, cerca di rubare il Crystal Coconut. Nel frattempo, King K. Rool cerca di costruire un satellite spia.
Quando Sonic, Tails, Chris e il Forte dell'Uovo si schiantano sul Continente Naturale dopo un combattimento, Tails e Chris protestano contro una diga mentre Sonic viene coinvolto in una battaglia contro Decoe, Bocoe, E-65 e Eggman
Il paese di Donkey Kong
Knuckles salva un uomo di nome Hawk da antiche rovine. Scoprendo in seguito che Hawk aveva scoperto uno smeraldo del caos, Knuckles lo cerca ancora una volta a Oriental City. Lì si confronta con alcuni teppisti locali Li Yan e i Bruiser Boys.
Krusha diventa molto intelligente dopo essere stata investita da un carrello da miniera e si trasforma nel leader dei Kremling. Quando Diddy e Dixie rimangono intrappolati in un carrello da miniera in fuga senza freni, tocca a Donkey Kong e Candy salvarli.
