Louise insiste che lei e George ormai sono in crisi fino a quando il destino non trasformerà la routine nella gloria di un tempo.
George felicissiom quando il suo cugino preferito Dusty arriva a sopresa. La felicità si trasforma in preoccupazione quando però scopre alcuni fatti. Allora dovrà prendere una delle decisioni più difficili della sua vita.
Apparizione della guest star Billy Dee Williams nel salotto de Jefferson, dove però non riesce a convincere Florence, la sua “fan numero uno” di esssere veramente il suo idolo.
Il tentativo di George di far colpo su un banchiere viene reso vano dal tentativo di Allan di fare colpo sulla figlia del banchiere.
George è affascinato da un agente di borsa di successo poco convensionale fino a quando scopre del suo strano passato medico.
Quando Louise scopre una nuova clausola nel testamento di George, gli dà quasi motivo di farla valere.
Sia George che Louise giocano sporco quando uno tenta di evitare di festeggiare l'anniversario di matrimonio e l'altra di partecipare ad una convention fuori città.
L'offerta innaspetta di George per aiutare Louis e Allan a superare le difficoltà con il Centro d'aiuto, si rivela più un problema che un aiuto.
L'offerta innaspetta di George per aiutare Louis e Allan a superare le difficoltà con il Centro d'aiuto, si rivela più un problema che un aiuto.
George sposta il bersaglio della sua rabbia su Louise a conclusione di questa storia in due parti.
Allan, la “pecora bianca” della famiglia mista dei Willis, arriva in città dopo diversi giorni d'assenza e trova le cose come le aveva lasciate: ostili nei suoi confronti. Prima parte di una storia in due episodi.
George si rifiuta ostinatamente ad assumere qualcuno per aiutarlo in negozio, Louise e Florence allora uniscono le forze per fargli cambiare idea.
George e Louise sono scossi dal fatto che il padrone di casa Whittendale vuole sfrattarli. La sorpresa più grande arriva però quando lo invitano a casa.
Arrivano le feste di Natale e Louise scopre che George ha mandato soldi e regali ad un misterioso indirizzo di Harlem. Allora lo segue e ne rimane allo stesso tempo scioccata e toccata.
Dopo aver visto George Jefferson in azione, Marcus, il suo nuovo protetto, sacrifica la verità per conquistare il cuore di una giovane donna e mette Lionel nei guai.
George si rifiuta ostinatamente ad assumere qualcuno per aiutarlo in negozio, Louise e Florence allora uniscono le forze per fargli cambiare idea.
Ossessionato da un nuovo cliente, George ormai esausto dal superlavoro, cade addormentato e si risveglia con un orribile sguardo al suo futuro.
George va su tutte le furie quando Louise gli racconta che alla lezione di arte ha dipinto un modello nudo. Addice argomenti sciovinistici ed insiste perché non torni più a lezione. Ad ogni modo, quando l'accompagna, vede più del previsto.
Una notte da ricordare in questo speciale di 90 minuti dove un ladro lega George e Louise. Mentre aspettano di essere soccorsi, rivivono in flashback alcuni dei momenti più indimenticabili e divertenti della loro vita, inclusi quelli di quando erano vicini di Archi ed Edith Bunker. Rivediamo sgli contri tra Archi e i Jefferson, i suoi nuovi vicini: Mamma Jefferson contro Louise, Archi Bunker contro George e George contro Florence. Non mancano i momenti di commozione come l'addio di Edith a Louise e il matrimonio di Lionel e Jenny.
Una notte da ricordare in questo speciale di 90 minuti dove un ladro lega George e Louise. Mentre aspettano di essere soccorsi, rivivono in flashback alcuni dei momenti più indimenticabili e divertenti della loro vita, inclusi quelli di quando erano vicini di Archi ed Edith Bunker. Rivediamo sgli contri tra Archi e i Jefferson, i suoi nuovi vicini: Mamma Jefferson contro Louise, Archi Bunker contro George e George contro Florence. Non mancano i momenti di commozione come l'addio di Edith a Louise e il matrimonio di Lionel e Jenny.