Jenny è stanca dei bisticci tra i suoi due nonni, che sono l'uno contro l'altro sin da quando Tom e Helen si sono sposati. Questo porta Jenny, Louise e Mamma Jefferson a tramare un piano per far riappacificare i due.
Il vecchio amico della Marina di George, Wendell, va a trovarlo e inizia subito a fare delle avances a Louise. A lei fanno piacere quelle attenzioni inaspettate, soprattutto dal momento che ultimamente George non passa mai un po' di tempo con lei.
A George viene diagnosticata un'ulcera, 'il male dei ricchi'. Louise ha il compito impossibile di tenerlo lontano da tutto quello che possa aggravare la situazione.
George è convinto che la pubblicità possa aiutare i suoi affari e quindi convince un reporter a venire a casa per un'intervista. Le cose però non andaranno secondo i piani.
Un uomo chiede la mano di Mamma Jefferson ma George è contrario perché pensa che il tizio punti solo al denaro della famiglia.
Louise riceve la visita di suo zio Ward, un maggiordomo. George e Lionel si prendono gioco di lui chiamandolo 'lo zio Tom'.
George vede la sua vita andare in fumo per il ritorno di 'Monk' Davis, personaggio del passato che minaccia di rivelare alcuni scheletri nell'armadio se George non sgancia un bel po' di soldi.
Tutto preso dalla sua nuova filosofia del 'non smuovere le acque', George non ne vuole assolutamente sapere di un'assemblea di protesta degli inquilini. Egli cambia idea quando viene a sapere che il banchiere e inquilino H.L. Whittendale parteciperà. Non solo George cambia atteggiamento ma insiste per tenere l'assemblea in uno stile che impressioni il banchiere inquilino dell'attico.
Il nuovo atteggiamento da 'playboy' di Lionel manda su tutte le furie Louise, mentre l'idea che il figlio stia gomito a gomito con i ricchi piace a George che tuttavia cambierà presto idea quando viene a sapere che Lionel vuole abbandonare gli studi.
I Willis regalano ai Jefferson un pezzo d'arte primitiva che scatena una battaglia tra le famiglie sull'importanza degli avi. George, completamente disinteressato all'ascendenza di chicchessia, cambia atteggiamento una volta che scopre interessanti notizie sulle proprie origini.
La vita comoda fa letteralmente impazzire Louise ma la soluzione si rivela ancora peggio del problema.
I JEFFERSON, ispirati dai personaggi di 'Arcibaldo', lasciano 'Bunkerville' per i quartieri alti di New York. La loro nuova ricchezza mina il matrimonio tra Louise e George, specialmente quando quest'ultimo assume una cameriera per il loro appartamento di lusso a Manhattan. Louise non solo rifiuta l'idea di avere una cameriera ma anche i motivi snob di George per assumerla.
Helen, Florence, Tom e il signor Bentely sono entusiasti di partecipare con Louise ad un talent show per la raccolta di fondi per i giovani disabili. George però rifiuta di partecipare, fino a quando non viene a sapere che se vince è tutta pubblicità gratuita per la sua attività.
George è un pesce fuor d'acqua quando deve fare "mamma chioccia" per il gruppo di scout della nipote Jessica per vincere il premio "Uomo dell'anno" delle puliture a secco.
Mentre Louise pensa di rendere pubblico il suo nuovo talento artistico, George è combattuto se dirle o meno la verità. Con tutti che la rassicurano, Louise crede di aver creato un capolavoro.
La vita comoda fa letteralmente impazzire Louise ma la soluzione si rivela ancora peggio del problema.
I JEFFERSON, ispirati dai personaggi di 'Arcibaldo', lasciano 'Bunkerville' per i quartieri alti di New York. La loro nuova ricchezza mina il matrimonio tra Louise e George, specialmente quando quest'ultimo assume una cameriera per il loro appartamento di lusso a Manhattan. Louise non solo rifiuta l'idea di avere una cameriera ma anche i motivi snob di George per assumerla.
Helen, Florence, Tom e il signor Bentely sono entusiasti di partecipare con Louise ad un talent show per la raccolta di fondi per i giovani disabili. George però rifiuta di partecipare, fino a quando non viene a sapere che se vince è tutta pubblicità gratuita per la sua attività.
George è un pesce fuor d'acqua quando deve fare "mamma chioccia" per il gruppo di scout della nipote Jessica per vincere il premio "Uomo dell'anno" delle puliture a secco.
Mentre Louise pensa di rendere pubblico il suo nuovo talento artistico, George è combattuto se dirle o meno la verità. Con tutti che la rassicurano, Louise crede di aver creato un capolavoro.