Jenny è stanca dei bisticci tra i suoi due nonni, che sono l'uno contro l'altro sin da quando Tom e Helen si sono sposati. Questo porta Jenny, Louise e Mamma Jefferson a tramare un piano per far riappacificare i due.
Il vecchio amico della Marina di George, Wendell, va a trovarlo e inizia subito a fare delle avances a Louise. A lei fanno piacere quelle attenzioni inaspettate, soprattutto dal momento che ultimamente George non passa mai un po' di tempo con lei.
George è al settimo cielo quando viene invitato a una lezione in un college, ma torna subito con i piedi per terra quando scopre che il college è a Harlem.
Uno sconosciuto prova a rimorchiare Mamma Jefferson in ascensore e inizialmente George trova la cosa molto divertente, fino a quando scopre chi è lo sconosciuto.
Cos'è successo a George Jefferson? La solita tigre feroce si è trasformata in un gattino, per via della stanchezza causata dai problemi di lavoro - è possibile che i Jefferson stiano cadendo in basso?
Sembra che nessuno abbia tempo per Mamma Jefferson, così lei ricorre a provvedimenti disperati per attirare l'attenzione, fingendo di cadere e dimostrando di essere un fardello per Louise più grande del solito.
L'anniversario di Louise e George mette quasi fine al loro matrimonio quando George insiste che i voti coniugali di Louise includono la promessa di amare, onorare e 'mentire' per il marito.
Harry Bentley cerca di evitare quella che ai suoi occhi è una sicura proposta di matrimonio da parte della sua ragazza Daphne e George cerca di evitare ciò che è sicuro essere una convocazione da parte di un ispettore edile… ma tutti e quattro finiscono per trovarsi faccia a faccia.
Quando una giovane donna si presenta affermando di essere la figlia di Louise, George ha un accesso d'ira e inizia a dubitare di Louise, soprattutto dal momento che la ragazza è nata quando George era in Corea e ha un certificato di nascita che lo dimostra.
Una tranquilla domenica mattina si trasforma in un grande caos in famiglia quando Louise e i Willis complottano per distrarre George dal lavoro. Il loro piano sembra funzionare a meraviglia fino a che Mamma Jefferson non s'intromette.
I Willis regalano ai Jefferson un pezzo d'arte primitiva che scatena una battaglia tra le famiglie sull'importanza degli avi. George, completamente disinteressato all'ascendenza di chicchessia, cambia atteggiamento una volta che scopre interessanti notizie sulle proprie origini.
La vita comoda fa letteralmente impazzire Louise ma la soluzione si rivela ancora peggio del problema.
I JEFFERSON, ispirati dai personaggi di 'Arcibaldo', lasciano 'Bunkerville' per i quartieri alti di New York. La loro nuova ricchezza mina il matrimonio tra Louise e George, specialmente quando quest'ultimo assume una cameriera per il loro appartamento di lusso a Manhattan. Louise non solo rifiuta l'idea di avere una cameriera ma anche i motivi snob di George per assumerla.
Helen, Florence, Tom e il signor Bentely sono entusiasti di partecipare con Louise ad un talent show per la raccolta di fondi per i giovani disabili. George però rifiuta di partecipare, fino a quando non viene a sapere che se vince è tutta pubblicità gratuita per la sua attività.
George è un pesce fuor d'acqua quando deve fare "mamma chioccia" per il gruppo di scout della nipote Jessica per vincere il premio "Uomo dell'anno" delle puliture a secco.
Louise diventa l'ultima linea difensiva di Sammy Davis Jr. alla ricerca di un po' di pace e tranquillità lontano dai fan e dai giornalisti. Apparizione speciale di Sammy Davir Jr. nel ruolo di se stesso.
Louise teme di perdere i suoi amici, i Willis, e George teme il contrario. Tutto culmina nella folle festa di compleanno che i Jefferson per il vicino Harry Bentley.
Arriva la visita a sopresa del fratello giramondo di Jenny dopo due anni d'assenza. Jenny però è tutt'altro che felice di vederlo.
George teme che il suo passato possa rovinargli il futuro. L'incubo comincia quando scopre che Louise ha invitato a cena alcuni vecchi amici di Harlem nella stessa occasione in cui lui ha invitato importanti uomini d'affari.
A George viene diagnosticata un'ulcera, 'il male dei ricchi'. Louise ha il compito impossibile di tenerlo lontano da tutto quello che possa aggravare la situazione.