S1:E6 No Angel - Harry ricorda gli ultimi giorni con Nola, il loro amore e il sogno di fuggire in Canada. Luther, l'autista di Stern, continua a spiarla e molesta Jenny. Una perizia calligrafica scagiona Harry.
S3:E6 Ricatti - Mentre il nostro duo indaga sulla morte del giovane Stanislas Archambault, fotografo sulfureo, Kader vede il proprio padre tornare nella sua vita.
S3:E5 Un amico d'infanzia - Astrid Gansard, Conservatrice del Museo dei Tessuti di Lione, viene trovata assassinata. Tirannica e manipolatrice, aveva molti nemici. L'occasione per Cherif di rincontrare il suo amico d'infanzia, Stéphane Deliège, oggi direttore della sicurezza del museo.
S3:E4 Alla follia - Convalescente in una casa di riposo per poliziotti, Kader Cherif incrocia la strada di Elodie Mansard, una paziente curata per disturbi psicotici. Afferma di essere stata vittima di diversi tentativi di omicidio dal suo arrivo al centro. Nessuno le crede, tranne Kader.
S3:E3 Testimone scomodo - Mentre è testimone di un omicidio, Cherif viene investito da un'auto. Soffrendo di amnesia, il poliziotto ha dimenticato gli ultimi cinque anni della sua vita. Come arrestare l'assassino della giovane Aurore Surgères quando non ricorda nemmeno il nome della sua partner Adeline Briard?
S1:E3 Licantropia - L'FBI prende in carico il caso di Murphy riguardante un serial killer che rimuove capelli e denti dalle sue vittime, ma forse c'è ben altro dietro.
S1:E2 Il Dio dei morti - Dresden lavora al caso di un padre perseguitato dallo spirito della figlia, e le circostanze dell'omicidio della ragazza mandano Harry in una direzione diversa che mette in pericolo Connie.
S1:E1 Due gocce d'acqua - Dresden accetta il caso di un ragazzino che è convinto di avere i mostri alle calcagna, ma un passo falso di Harry mette tutti in pericolo.
S3:E6 Liz Cahoon - Dopo un matrimonio fallito con un marito infedele e una relazione violenta con un fidanzato crudele, Liz Cahoon trova in Eric l'uomo perfetto.
S1:E10 Il Sostituto - Il gruppo Implosion supera un nuovo ostacolo con l'aiuto del passato di Charlie. Un visitatore inaspettato di The Hill solleva i sospetti su Frank.
S1:E9 Terrificante Azione a Distanza - Charlie e Frank sono costretti a lavorare insieme per il bene del progetto. Quando si imbattono in un problema, Frank utilizza una risorsa inconsueta.
S1:E15 Morsi e rimorsi - Zoe si infiltra su una crociera fluviale come intrattenitrice per indagare su una morte sospetta da morso di serpente. Dan, ospite di lusso, viene morso anche lui durante lo show dell'ex marito della vittima.
S1:E14 Pugnalata alle spalle - Dopo la morte di un concorrente durante una sfida in un reality, Zoe indaga su un possibile omicidio per allergia. Per infiltrarsi nel programma, partecipa al casting con un'audace video-ricetta da “Nude Chef”. Intanto Marcos gestisce casa, mentre Hannah cerca attenzioni in modo inaspettato.
S1:E13 La fotografa - Zoe viene ferita in una sparatoria mentre raccoglie la denuncia di un giovane fotografo derubato. Lui muore, e il caso si trasforma in un'indagine per omicidio. Mentre Dan collabora con la polizia, Zoe, dimessa dall'ospedale, indaga da sola ignorando i consigli medici.
S1:E8 Con gli occhi ben aperti - Mentre Grace è rinchiusa, Stan fa entrare un terapista per il recupero della memoria per scoprire cosa ha rimosso della notte in cui Molly è stata uccisa.
S1:E7 Caduta in disgrazia - Con l'arresto, Grace affronta il pericoloso mondo dietro le sbarre. Natalie dubita della sua innocenza e si rivolge a una fonte improbabile per informazioni sulla notte dell'omicidio.
S1:E6 No Angel - Harry ricorda gli ultimi giorni con Nola, il loro amore e il sogno di fuggire in Canada. Luther, l'autista di Stern, continua a spiarla e molesta Jenny. Una perizia calligrafica scagiona Harry.
S1:E5 Mirror, Mirror - Marcus mostra a Gahalowood un quadro di Nola firmato da Luther Caleb, l'autista sfregiato di Stern. Intanto invia le prime pagine del suo libro all'editore, che ne è entusiasta. Nel 1975, Nola tenta di fuggire con Harry, ma i due vengono travolti dai dubbi.
S3:E2 Il grido del silenzio - Una coppia di notabili viene accoltellata nella propria casa. L'indagine conduce Cherif e Briard a un centro per sordi e ipoudenti. In un mondo dove il silenzio è re, i nostri due eroi dovranno imparare a leggere tra le righe e decifrare tutti i segni!
S3:E1 Terapia mortale - Cherif e Briard si vedono imporre un nuovo "collega": per 2 giorni e al fine di nutrire il suo prossimo ruolo, il comico Tom Duval deve seguirli nella loro indagine: l'omicidio di uno psichiatra annegato nel fondo della sua piscina durante una delle sue sedute di rinascita.