Honour Roll
Andy et Chris enquêtent sur une agression, mais quand tous les indices mènent à un policier, ils doivent prendre une décision qui pourrait mettre leur carrière en péril.
2026-01-18 22:07:48 +0000 UTC→2026-01-18 22:57:51 +0000 UTC(50m)
Live & Upcoming Programmes
74 Epiphanies
Le jour de son mariage avec Sam, Andy découvre un homme mourant sur la route, sans possibilité d'appeler qui que ce soit. Parviendra-t-elle à le sauver et à se rendre à son mariage à temps ?
2026-01-18 15:25:15 +0000 UTC→2026-01-18 16:16:18 +0000 UTC(51m)
Breaking Up the Band
Andy vit mal l'arrivée de la fille de Sam et Marlo, et songe accepter une mission de quatre mois hors de la ville. Pendant ce temps, Jarvis annonce que la 15e Division va être restructurée.
2026-01-18 14:34:12 +0000 UTC→2026-01-18 15:25:15 +0000 UTC(51m)
Ninety Degrees
Une vague de chaleur frappe la ville, et le commissariat sert de station de rafraîchissement au public. Andy et Marlo recherchent une patiente disparue quand Marlo commence à accoucher.
2026-01-18 13:43:43 +0000 UTC→2026-01-18 14:34:12 +0000 UTC(50m)
Integrity Test
Alors qu'Oliver est toujours le principal suspect de l'attentat à la bombe, Andy, Dov, Gail et Nick entreprennent un plan risqué pour prouver que le commissaire Alonso Santana est corrompu.
2026-01-18 12:52:40 +0000 UTC→2026-01-18 13:43:43 +0000 UTC(51m)
Best Man
Andy et Sam sont choqués d'apprendre qu'Oliver est le principal suspect d'une affaire de corruption au sein de la 15e Division, et n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour le disculper.
2026-01-18 12:01:37 +0000 UTC→2026-01-18 12:52:40 +0000 UTC(51m)
Home Run
Après une fusillade lors d'un match de baseball, la relation entre Gail et son frère est mise à l'épreuve. Pendant ce temps, Swarek planifie une escapade avec Andy, qui s'avère surprenante.
2026-01-18 11:11:16 +0000 UTC→2026-01-18 12:01:37 +0000 UTC(50m)
A Real Gentleman
La 15e Division craint qu'un célèbre trafiquant d'armes n'ait kidnappé Traci, mais quand Andy réalise que c'est l'œuvre du violeur en série qui leur a échappé, tout le monde est mobilisé.
2026-01-18 10:20:27 +0000 UTC→2026-01-18 11:11:16 +0000 UTC(50m)
Letting Go
Quand le frère de Nick apparaît avec des informations sur une personne de leur passé, Nick décide de traquer l'homme en question, mais Juliet est sur ses talons.
2026-01-18 09:29:24 +0000 UTC→2026-01-18 10:20:27 +0000 UTC(51m)
Exit Strategy
Le problème de dépendance de Chris atteint son paroxysme durant une enquête sur un cambriolage suspect qui révèlera un problème de famille dysfonctionnelle et qui les mettra en danger.
2026-01-18 03:33:27 +0000 UTC→2026-01-18 04:24:31 +0000 UTC(51m)
Deal with the Devil
Oliver prépare Andy à se défendre lors de l'audience de licenciement de Duncan, mais ce dernier avançant de nouvelles preuves, Oliver va compromettre son intégrité et son amitié avec Andy.
2026-01-18 02:42:23 +0000 UTC→2026-01-18 03:33:27 +0000 UTC(51m)
Two Truths and a Lie
Andy et Sam décident d'interroger une liste de détenus d'un pénitencier, tous associés au principal suspect du meurtre de Brian Gowdy. Mais l'un d'eux est Jay Swarek, le père de Sam.
2026-01-18 01:51:20 +0000 UTC→2026-01-18 02:42:23 +0000 UTC(51m)
Going Under
Lors d'une infiltration, l'intérêt de Chris pour un trafiquant de drogue éveille les soupçons de Dov. Duncan fait des accusations contre Andy, qui décide d'aider Sam dans une sombre affaire.
2026-01-18 01:00:40 +0000 UTC→2026-01-18 01:51:20 +0000 UTC(50m)
Wanting
Quand une fusillade mène à la découverte d'un chef de gang exécuté, la 15e Division cherche à éviter qu'une guerre des gangs n'éclate. Andy et Duncan doivent protéger le seul témoin.
2026-01-18 00:09:57 +0000 UTC→2026-01-18 01:00:40 +0000 UTC(50m)
Heart Breakers, Money Makers
À l'approche de la Fite Nite, la 15e division doit faire de nombreuses saisies, mais Andy demande de l'aide à Nick pour éclaircir des aveux suspects concernant une maison de jeu illégale.
2026-01-17 23:19:49 +0000 UTC→2026-01-18 00:09:57 +0000 UTC(50m)
All By Her Selfie
Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
2026-01-17 22:28:46 +0000 UTC→2026-01-17 23:19:49 +0000 UTC(51m)
Blink
Lors d'une nuit éprouvante, Andy et Dov essaient de se ressourcer dans un restaurant ciblé par des braqueurs, pendant que la 15e Division tente de limiter les dommages collatéraux.
2026-01-17 21:37:43 +0000 UTC→2026-01-17 22:28:46 +0000 UTC(51m)
Friday the 13th
Quand des ossements humains retrouvés rouvrent une enquête vieille de 15 ans, Swarek se rapproche de son ancien instructeur et devra décider s'il veut continuer à suivre ses traces ou non.
2026-01-17 15:41:22 +0000 UTC→2026-01-17 16:32:23 +0000 UTC(51m)
Skeletons
Quand une jeune fille est portée disparue, la police découvre un lien avec une ancienne affaire délicate. Gail, elle, doit affronter ses pires peurs pour retrouver la jeune fille disparue.
2026-01-17 14:51:00 +0000 UTC→2026-01-17 15:41:22 +0000 UTC(50m)
Poison Pill
Andy et Marlo se retrouvent mises en quarantaine alors que la 15e Division se mobilise pour nettoyer les rues d'une drogue contaminée avant qu'une épidémie mortelle ne s'abatte sur la ville.
2026-01-17 14:00:00 +0000 UTC→2026-01-17 14:51:00 +0000 UTC(51m)