
Under Fire
Quand Andy et Chloe essuient les tirs d'un tireur embusqué, les agents de la 15e Division réalisent qu'ils doivent continuer à servir et à protéger la ville tout en étant pris pour cible.

Quand Andy et Chloe essuient les tirs d'un tireur embusqué, les agents de la 15e Division réalisent qu'ils doivent continuer à servir et à protéger la ville tout en étant pris pour cible.

Quand un pédophile est retrouvé battu à mort, Andy découvre que Marlo enquêtait sur lui hors du travail. Avec Swarek, ils vont tenter de la couvrir tout en retrouvant le véritable agresseur.

Une descente dans une plantation de cannabis débouche sur la première affaire d'homicide de Traci, pendant que Swarek, Oliver, Chris et Dov partent passer une journée entre hommes.

Andy fait équipe avec la nouvelle petite amie de Swarek. Quand elles se retrouvent face à un homme hors de contrôle, leurs différences sont mises à l'épreuve et l'une d'elles doit faire feu.

Dès son retour, Andy travaille avec Swarek pour retrouver un ancien détenu, et réalise à quel point les choses ont changé depuis qu'elle s'est éloignée de son ancienne vie, il y a six mois.

Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.

Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.

Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.

Alors qu'ils enquêtent sur un prêtre menacé de mort par un trafiquant de drogue local, Andy and Nick réalisent que ses relations surprenantes risquent de les mener sur un terrain glissant.

Lorsqu'un ordinateur de la police contenant des informations sensibles est volé, les recrues, encore choquées de la mort d'un des leurs, découvrent qu'un informateur risque d'être compromis.

Gail se fait enlever par un possible tueur en série. En suivant les pistes d'affaires similaires, les agents retrouvent les traces du meurtrier, mais sont contraints de faire un sacrifice.

As high schools wind to a close for summer, dangerous pranks abound – including the theft of a police car.

When a girl vanishes from the scene of a multi-car accident, Andy connects the girl to a 7-year-old cold case.

While Swarek is brutally interrogated, the rookies help Andy solve a mystery that may reveal Swarek's location

When Gail Peck's uniform is stolen, the rookies go after a vigilante who is impersonating a police officer.

On an undercover training exercise Traci and Andy stumble upon a woman who is about to die of an overdose.

15 Division's hunt for an armed robber leads them to the scene of a horrible car accident.

Dov and Gail work together in a stake-out operation to stop an Asian gang from killing a snitch.

After a seemingly drunken man collapses in the barn, 15 Division is put under quarantine.

Andy's world explodes when a student is killed in a shooting, and a bullet hits Andy, lodging in her vest.