Lili Framboise est bouleversée. Elle soupçonne ses amies d'avoir copié la lanterne qu'elle a créée pour le Bal de la fraise scintillante. Et puis, elle découvre la véritable signification du festival.
Au beau milieu d'une démonstration de décoration de gâteaux au café, les amies se font inhabituellement interrompre par la Princesse Fraisinette, surexcitée. Elle leur annonce que la vieille tradition du derby de Fraisi-Paradis va être...
C'est au tour de Doucette et Aigrelette de raconter une histoire autour du feu. Aigrelette vole la vedette à sa sœur et improvise une histoire d'aventurière au grand cœur, qui, partie apporter des vivres aux Petits-Pépins Explorateurs, se...
Charlotte et Fleur d'oranger ont les pieds dans le ruisseau quand quelque chose chatouille Fleur d'oranger. Elle retire tout de suite ses pieds de l'eau en criant, certaine qu'elle a été touchée par une anguille. Ce qui fait gentiment rigoler...
Lili Framboise et Mimi Citron veulent participer à un concours de mode sur Fraisi-net, lancé par la célèbre Marla, dont le thème est : la technologie au service de la mode. Baba Hortensia les aide à trouver une super idée. Elles demandent...
Petit Pépin l'Ancien réussit à faire pousser des fruits et légumes de petite taille. Il demande à Fleur d'Oranger d'écouler sa production. Mais sa boutique ne peut pas accueillir autant de denrées. Fleur d'Oranger redouble d'ingéniosité...
Tous les deux fans des livres de la célèbre détective Patty Persimmone, Baba Hortensia et Coco Berry décident d'écrire ensemble leur propre roman policier. Mais Baba Hortensia a des idées bien arrêtées et ne prend pas en compte les...
Les taquineries d'Aigrelette à l'encontre de Pomme dégénèrent et s'ensuit une véritable " guerre des farces " entre elles. Lorsque la querelle des filles finit par perturber la ville, elles sont condamnées, lors d'un procès à...
Prunetille, ayant décidé d'organiser un spectacle de danse au Café Cabaret de Charlotte, envoie une pile d'invitations. Mais elle a oublié de vérifier la feuille d'inscription du salon de thé et programme le spectacle le soir même où Baba...
Au café, le petit déjeuner des filles est interrompu par de la musique provenant du pavillon. Elles sortent pour voir ce qu'il se passe et découvrent Annabelle et Isabelle portant des badges à côté d'une bannière et d'un podium, des chaises...
Papi Fraisi, le cousin vantard de Mamie Fraisi, a remporté année après année le concours de sauce piquante de la foire locale. Mais cette année, Aigrelette et Pomme sont bien déterminées à aider la gentille Mamie Fraisi à gagner......
La tempête souffle sur Fraisi-Paradis et les facteurs renoncent à distribuer le courrier. Ce qui n'arrange pas Baba Hortensia, pressée de lire le dernier roman de Patty Persimmone. Elle invente des " patins volants ", des patins à glace...
Le chantier du marché couvert a débuté. Les amies de Charlotte s'emparent de la décoration de sa chambre, et pour ne pas les décevoir, celle-ci cède à tous leurs caprices. De son côté, Petit Pépin l'Ancien tente désespérément...
Mimi Citron est aux anges. Elle se précipite chez toutes les autres filles en leur annonçant : " Ça y est ! " et les invitant à la rejoindre. Elles la suivent au salon et sont complètement éblouies par sa nouvelle création : les...
Charlotte et Fleur d'oranger ont les pieds dans le ruisseau quand quelque chose chatouille Fleur d'oranger. Elle retire tout de suite ses pieds de l'eau en criant, certaine qu'elle a été touchée par une anguille. Ce qui fait gentiment rigoler...
Lili Framboise se rend à un entretien à Mégapomme pour discuter de son avenir dans la mode. Elle revient quelques jours plus tard à Fraisi-Paradis accompagnée d'une productrice d'émission de télé, Marla Maraschino, de Furieusement...
Charlotte participe au concours " Décrivez la destination de vos rêves ". Mais Baba Hortensia comprend à tord qu'elle a réservé des vacances sur une île tropicale de rêve. Incapable de tenir sa langue, elle en parle à toutes ses amies...
Tout le monde à Fraisi-Paradis est occupé à la recherche de la mystérieuse baie voyageuse. Elle doit servir de dessert au Grand Festival du Printemps. Alors que tout le monde est parti chercher seul dans son coin, Baba Hortensia fait remarquer...
Baba Hortensia est obsédée par Patty Persimmone, une héroïne de romans policiers. Elle décore son magasin avec des posters de Patty, réarrange ses rayons pour faire place à tous les livres de Patty qu'elle a commandés, se met à négliger...
Fraisi-Paradis est en ébullition, car c'est aujourd'hui que doit avoir lieu la grande finale du championnat de Fraisi-ball, un sport pratiqué par les Fraisi-minis. Pour se détendre avant le match, les filles prennent un cours de danse classique...