Cinq jeunes venant de mondes totalement différents sont coincés dans la même pièce... un samedi ! Lorsque Raditch introduit la colle du samedi, Sean, Ellie, Hazel, Jimmy et Toby sont les premiers à en baver.
Manny est tentée par le scénario familial romantique que Craig lui dépeint et commence même à considérer qu'ils pourraient vraiment garder le bébé. Même Ashley partage la nouvelle avec toute la cafétéria.
La naissance imminente d'un nouveau bébé pour Spike et Snake pousse Emma à rechercher son père biologique. Après avoir un peu enquêté, Emma découvre que son père, Shane, vit à la périphérie de la ville.
La naissance imminente d'un nouveau bébé pour Spike et Snake pousse Emma à rechercher son père biologique. Après avoir un peu enquêté, Emma découvre que son père, Shane, vit à la périphérie de la ville.
Si son père est décédé, Craig veut vivre sa vie comme si de rien n'était. Il insiste pour retourner à l'école immédiatement, mais est vite frustré quand ses amis s'inquiètent pour lui.
C'est la période des examens et tout le monde est stressé, surtout Craig. Lors d'une visite surprise de son père, Craig apprend que son père souhaite vraiment faire à nouveau partie de sa vie.
Paige suit une thérapie depuis quelques temps et est certaine d'être remise du viol qu'elle a subi. Elle se convainc même que sa vie est de retour à la normale. Dean et ce qu'il lui a fait sont une page du passé. Elle ne veut plus jamais le...
Sa mère étant absente pendant quelques jours, Emma reste seule à la maison avec son beau-père, M. Simpson. Il soutient son engagement dans un groupe d'étudiants qui souhaite supprimer toute nourriture génétiquement modifiée du menu de la...
Ashley et Jimmy sortent de nouveau ensemble, mais rien n'est comme avant. Ash ne ressemble peut-être plus à ce qu'elle était l'année dernière, puisqu'elle est maintenant Goth, mais Jimmy est persuadé qu'une jeune ingénue se trouve toujours...
Liberty n'arrive pas à croire qu'elle n'a pas été prise dans l'équipe de hockey féminine. Elle n'a jamais échoué à quoi que ce soit. Alors quand l'entraîneuse Hatzilakos lui demande d'être son assistante, Liberty se lance corps et âme...
Les choses commencent à aller mieux pour Sean. Emma et lui sortent de nouveau ensemble. Il est la vedette de l'équipe de basket. Et Jimmy et lui ont enterré la hache de guerre. Jimmy l'a même invité à une fête. Mais la trêve ne dure pas...
Lorsque JT, le clown de la classe, sème la pagaille en cours de science, son prof Mademoiselle Hatzilakos lui donne des heures de retenue : il doit l'aider à s'occuper des cochons d'Inde toute la semaine.
Marco et Ellie sont les meilleurs amis du monde. Mais Ellie veut passer à l'étape supérieure et Marco n'a pas l'air d'en pincer pour elle. Il a de plus en plus de doutes sur ce que et qui il recherche.
Emma Nelson se réjouit de sa nouvelle mission de demoiselle d'honneur et organisatrice du mariage de sa mère ! Spike se marie avec son amoureux du lycée, Snake, qui s'avère aussi être le prof préféré d'Emma.
Emma Nelson se réjouit de sa nouvelle mission de demoiselle d'honneur et organisatrice du mariage de sa mère ! Spike se marie avec son amoureux du lycée, Snake, qui s'avère aussi être le prof préféré d'Emma.
La Journée internationale des 3e arrive à grands pas. Hazel n'a pas vraiment hâte. Après tout, elle est jamaïcaine et tout le monde aime les îles, non ? Le jour venu, sa présentation fait un carton, mais elle ne se comporte pas comme...
Ashley est convaincue que chanter sa nouvelle ballade, terriblement honnête, au spectacle de l'école avec Terri fera d'elles des vedettes. Terri préfèrerait quelque chose de plus enjoué et veut que Paige les rejoigne, mais elle n'ose pas le...
Paige veut former une équipe de pom-pom girls et Emma n'arrive pas à croire que ce sport " sexiste " soit remis à la mode. Mais Manny, qui fait de la gymnastique depuis des années et cherche désespérément à devenir " cool ", veut...
Lorsque Sean demande à Emma ce qu'elle fait ce soir-là, Emma est aux anges. Ça compte comme un rendez-vous, non ? Mais Sean, trop nerveux, est incapable de trouver le courage de tout organiser et Emma interprète son hésitation comme un rejet.
Liberty a des troubles d'apprentissage, mais elle a trop honte d'avouer à ses amis qu'elle doit suivre des cours de soutien. Emma la surprend seule avec le prof de maths, M. Armstrong, et demande à JT s'il pense que quelque chose se passe entre...