À la suite d'une querelle avec Fanny, Magalie fait ses valises et quitte l'appartement. Elle se précipite à la salle de sport pour aller raconter ses malheurs à Gérard qui lui propose de demander à Marc de l'héberger.
Marc est agacé par la bonne humeur matinale de Daniel. Il a le sentiment de ne parvenir à rien ni avec Magalie, ni avec son roman. Daniel lui suggère de faire de la jeune femme l'héroïne de son livre afin de la séduire.
Affolé, Marc annonce à Daniel qu'il a une très forte tension et qu'il risque un accident cardiaque. Les filles sont averties par Gérard et décident d'aller réconforter leur voisin. De son côté, Daniel a acheté un tensiomètre et à son retour, Claire en pr
Marc est toujours à la recherche d'un moyen infaillible d'attirer l'attention de Magalie. Pendant que les filles s'efforcent de rassurer Claire qui s'inquiète pour Vincent, Gérard raconte sa soirée avec Magalie aux garçons. Il leur apprend que la jeune f
Les filles décident de se mettre au régime, Marc et Gérard aussi. Au beau milieu de la nuit, Fanny craque et décide d'aller à la cuisine pour grignoter. Elle découvre Claire et Magalie en train de s'y restaurer.
Marc a décidé de porter des chaussures à talonnettes pour se sentir à la hauteur avec ses voisines. Les filles ayant découvert que Cindy, la petite amie de Daniel, était très grande, elles ont adopté les chaussures à semelles compensées.
Alors que les filles ont décidé de passer la journée tranquilles à la maison avec Gérard, Marc a entrepris de transformer son appartement. Les voisines ne pouvant plus supporter le bruit du marteau-piqueur, Claire se dévoue pour aller lui demander d'arrê
Vincent est chargé par son école de vendre des billets de tombola. Le premier prix est un week-end pour deux à Rome. Tout le monde attend l'arrivée de Vincent à la cafèt' pour connaître le nom du gagnant.
Antoine, le cousin de Marc, doit séjourner chez les garçons. Marc demande à Daniel de lui laisser sa chambre qu'il trouve plus agréable que la chambre d'amis. De leur côté, les filles échafaudent un plan pour séduire Daniel en attisant sa jalousie.
Tandis que Fanny prépare un poulet aux amandes sans amandes, Magalie reçoit une contravention. Elle rentre à l'appartement visiblement bouleversée et refuse de se confier aux filles sur les raisons de sa morosité. Chez les garçons, Marc est étonné d'appr
Marc blesse Magalie à la jambe avec le skate de Vincent. Il l'emmène chez lui pour lui donner un calmant mais se trompe avec un somnifère. Daniel, stupéfait, trouve Magalie endormie sur le canapé.
Marc propose un plan rocambolesque à son ami pour se rendre chez les voisines. Daniel refuse, il cherche des mannequins avec de très beaux pieds pour présenter une ligne de vernis à ongles. Les filles décident de tenter leurs chances. Elles débarquent pi
Magalie profite de l'absence des filles pour inviter Daniel à prendre le petit déjeuner. De son côté, Gérard se rend chez les garçons afin de récupérer des serviettes mais il y découvre une petite culotte. Marc lui affirme qu'elle appartient à Magalie av
Marc demande à Isabelle, une amie, de consoler Daniel après sa rupture amoureuse. Une initiative qui ne plaît pas aux filles.
Fanny apprend par Gérard que la petite amie de Daniel vient de le quitter. Elle est bien décidée à profiter de la situation et ne veut en aucun cas en parler à ses amies... Hélas, Gérard n'est pas très discret !
Fanny arrive dans son appartement toute contente car elle vient d'acheter un four micro-ondes. Lorsqu'elles décident de brancher le four, les filles provoquent une panne d'électricité générale. Il n'y a plus de lumière, même chez les garçons.
Marc a acheté un stéthoscope pour entendre ce qu'il se passe chez les filles. Daniel lui affirme que c'est inutile car il a pris un verre avec Fanny et est convaincu que les jeunes femmes le trouvent charmant ! Marc n'apprécie pas cette révélation. Il en
Suite à de très mauvais résultats scolaires, Vincent est puni : sa mère le prive de télévision. N'appréciant guère cette initiative, Vincent décide d'aller voir Marc pour lui demander s'il peut regarder la télé chez lui. Mais il fait malencontreusement t
Fanny, qui a perdu ses clés, se retrouve sur le palier, folle d'inquiétude pour son petit David qui est seul dans l'appartement. Marc arrive et se propose de l'aider. Il réussit, après de nombreuses difficultés, à s'introduire chez les filles. Malheureus
Marc décide d'aller chez les filles où il trouve Fanny, seule, et lui fait croire qu'il n'a plus de beurre pour cuisiner. Il raconte ensuite à Daniel qu'il a la cote auprès d'elle et lui demande s'il peut les inviter toutes les trois à dîner.