
Alerte à Hawaï S11E9
Sean se débat avec ses démons intérieurs après qu'un ami adolescent nommé Mike ait perdu la vie lors d'une sortie de surf.

Sean se débat avec ses démons intérieurs après qu'un ami adolescent nommé Mike ait perdu la vie lors d'une sortie de surf.

Suivez l'équipe de sauveteurs du comté de L.A. dirigée par l'héroïque Mitch Buchannon. Alors que Jill forme les nouvelles recrues, Craig est traqué par une adolescente qu'il a sauvée. Un fauteur de troubles australien se joint également à l'équipe.

Sur une plage de Los Angeles, une équipe de sauveteurs dirigée par le lieutenant Mitch Buchannon sauve des vies, s'occupe de drames personnels, combat le crime et participe quotidiennement à des aventures hors du commun.

Sean fait face à une décision majeure qui changera sa vie. Il hésite à partir en Australie ou à rester à Hawaii avec l'équipe Baywatch. Leigh accepte d'épouser Sean lors d'une cérémonie de mariage sur la plage. Pendant ce temps, Kekoa essaie de faire ame

Sean sauve une célébrité de la télévision locale en difficulté avec son kayak. Cela attire beaucoup l'attention des médias sur l'équipe, et parce que Sean refuse l'offre d'une interview télévisée, il se voit offrir une semaine à l'hôtel Hilton. Lorsqu'il

Sean, Jason et Zack se rendent sur la grande île pour participer au Showdown 2001, un parcours de 12 milles d'obstacles naturels. Leigh prendra en charge les tâches de supervision chez Baywatch pendant que Sean est absent. De son côté, J.D. s'occupe de K

Sean et Leigh se retrouvent en danger de mort après avoir sauvé deux surfeurs d'un récif à Maui. Sean se méfie de la cause qui pourrait être liée au récif. Au cours de leur enquête sur une entreprise locale, ils se retrouvent pris en captivité par le che

Sean, J.D. et Kekoa se rendent sur la grande île pour apporter leur aide à l'organisation du triathlon Ironman. Ils rencontre l'ancienne sauveteuse Jessie Owens, qui participe également au triathlon, et son nouveau fils en bas âge.

Un nouvel ordinateur est installé au siège de Baywatch mais pourrait engendrer un désastre s'il ne fonctionne pas correctement avant la visite d'un sponsor. Pendant ce temps, Zack et Jason emmènent une jeune femme riche et gâtée en randonnée et découvren

Jenna se fait avoir par un escroc, qui prétend être un banquier d'investissement, malgré les soupçons de Sean qui voit à travers la mascarade de Lyle. Pendant ce temps, J.D. et Jason partent pour un week-end entre hommes avec Derek Hart, un vieil ami de

Sean fait affaire avec Blake, l'organisateur d'infâmes de « visites de requins » qui jette des appâts afin d'attirer des requins dangereux dans la région pour que les touristes puissent les voir depuis des cages sous-marines. Son activité rend les plages

Jenna intensifie sa guerre personnelle contre Sean en confisquant une partie de l'équipement de l'équipe, y compris un Scarab. Il essaye de convaincre son patron McKenna, un conseiller local impitoyable et avide, de fermer le centre de formation Baywatch

Alors que Danny a de nouveau des ennuis avec la justice, Sean lui donne le choix en être arrêté et rejoindre l'équipe du centre de formation. Danny rejoint à contrecoeur l'équipe des recrues, au grand dam de Leigh qui admet ouvertement qu'elle ne lui fai

Jason tombe amoureux de Maya Morgan, une jeune joueuse de volleyball, amie d'enfance de Carrie et pense avoir trouvé la fille de ses rêves. Mais Maya souffre d'un trouble cardiaque et risque la mort si elle ne subit pas une transplantation cardiaque. Pen

Sean s'inquiète au sujet du nouveau petit ami de Leigh, Sam Parks, un pilote d'avion qui s'épanouit en vivant dangereusement et qui l'emmène dans un vol plané catastrophe. Pendant ce temps, la cousine extravertie de Kekoa, Nani, lui cause des problèmes l

Sean a les mains pleines lorsque Jena décide de fermer le centre de formation pour faire de la place à un groupe d'investisseurs véreux qui cherchent à transformer Oahu North Shore en une chaîne hôtelière. Leigh essaie alors de convaincre Erica, une entr

Une journée typique commence lorsque Kekoa s'occupe de trois sauvetages simultanément. L'un d'eux implique un adolescent impétueux et gâté qui provoque des accidents. Pendant ce temps, les problèmes personnels de J.D. lié à sa rupture avec Jessie affecte

Pendant les sessions de formation pour les nouveaux sauveteurs, Sean traite avec Jena et d'autres fonctionnaires hawaïens qui ne voient pas le centre de formation comme une entreprise à but lucratif. Au cours d'un trajet en voiture, Sean rencontre accide

Stephanie sombre dans la déprime lorsqu'elle apprend qu'elle a un mélanome. Hulk Hogan, le célèbre champion de catch, débarque à Malibu pour remercier personnellement CJ de lui avoir sauvé la vie, lorsqu'un surfeur l'avait percuté et blessé à la tête.

Lorsqu'un as du déguisement s'échappe d'un hôpital psychiatrique pour se venger de Stephanie et Logan, les gardes de Malibu sont en alerte. Ils ne parviennent pas à l'arrêter, jusqu'à ce qu'il s'identifie à un ange.