Tandis que Justine commence à se lasser d'être célibataire, Sandra, qui veut rendre Anthony jaloux, sort avec un autre garçon. Complètement ivre, Anthony agresse le jeune homme et c'est la bagarre !
Tandis que Justine s'efforce de consoler Jérôme que Sandra a quitté, Daniel confie à Anthony qu'il est de plus en plus amoureux de Justine. Sandra rejoint Anthony en boîte de nuit et lui annonce qu'elle a rompu avec Jérôme pour lui.
Anthony confie à Luc qu'il est très attiré par Sandra mais qu'il ne veut pas faire de mal à Jérôme. Un biker débarque à la cafétéria : tandis que Carole se précipite dans ses bras, Sandra annonce à Anthony son intention de quitter Jérôme.
Alors que monsieur Girard, très inquiet, est toujours à la recherche des jumelles, Anthony s'apprête à essayer une nouvelle moto. À la demande de Jérôme, il emmène Sandra. Victimes d'une panne, les jeunes gens se font agresser sur le bord de la route !
José arrive au local en compagnie de Bernadette, une fille un peu nunuche. Pour la faire fuir, les garçons prétendent qu'il y a des émanations de gaz toxiques. Bernadette part aussitôt, suivie de José qui décide de l'emmener à la salle de sport... mais J
Hélène doit aller en Australie pour revoir sa grand-mère qui est très malade. Toute la bande décide, dans le plus grand secret, de lui préparer une petite fête avant son départ.
Une fois de plus, Cyril répare la voiture de José. Les garçons l'emmènent au local de répétition où il fait la connaissance de Nathalie. Il est aussitôt conquis et accepte d'aller réparer son scooter. Il réapparaît très vite et annonce à toute la bande q
Avec l'argent économisé pour les vacances, José achète une voiture. Il en parle aux garçons et leur demande de ne rien dire aux filles pour leur faire une surprise. Mais Laly entend quelques bribes de leur conversation et est persuadée que les garçons fo
Jean et Alex sont de mauvaise foi, ils se chamaillent, ils se provoquent. Ils sont arrogants, égoïstes, cupides et jaloux. Mais avant tout, ils s'aiment !
Jean et Alex sont de mauvaise foi, ils se chamaillent, ils se provoquent. Ils sont arrogants, égoïstes, cupides et jaloux. Mais avant tout, ils s'aiment !
Jean et Alex sont de mauvaise foi, ils se chamaillent, ils se provoquent. Ils sont arrogants, égoïstes, cupides et jaloux. Mais avant tout, ils s'aiment !
Gaspard est un cyclone au sein du collège, car il est un professeur de joie de vivre !
Anne-Marie est malheureuse car elle surprend monsieur Rambier et mademoiselle Gauthier se rapprocher !
Luc finit par avouer à Anthony qu'il est sorti avec Sandra. Alors qu'elle est à la salle de sport, cette dernière est victime d'un malaise. Lorsqu'elle retrouve ses esprits, elle profite d'un tête-à-tête avec Anthony pour lui proposer un curieux marché.
Luc est très perturbé : il confie à Justine qu'il a passé la nuit avec Sandra et que la jeune femme est sortie aussi avec Anthony. Tandis que Luc réussit néanmoins à se réconcilier avec Virginie, les jumelles, qui ont réintégré la cafétéria, s'apprêtent
De retour, les jumelles décident d'installer un stand de boissons devant la cafétéria. Folle de rage, Carole fait appel à ses amis bikers pour les déloger. Anthony, Luc et Jérôme viennent à la rescousse de Suzy et Suzon. C'est une bagarre générale et tou
Tandis que toute la bande se réjouit du retour des jumelles, Justine et Daniel ont une explication : ravie d'apprendre que Daniel n'est pas ressorti avec Sandra, Justine propose au jeune homme de rester encore quelques jours chez elle. Mais après une dis
Anthony confie à Luc qu'il est très attiré par Sandra mais qu'il ne veut pas faire de mal à Jérôme. Un biker débarque à la cafétéria : tandis que Carole se précipite dans ses bras, Sandra annonce à Anthony son intention de quitter Jérôme.
Bénédicte et José sont brouillés. Alors que les garçons essayent en vain de faire parler José, Bénédicte confie à Hélène les raisons de leur dispute. Bénédicte écrit des lettres d'amour à José mais ne les lui donne pas. En fouillant dans son sac, ce dern
Bénédicte panique car elle a lavé la chemise préférée de José avec la lessive "zéro", qui l'a décolorée. Heureusement, à la cafèt', les filles croisent un garçon portant exactement la même chemise. Elles décident aussitôt de lui troquer contre une autre.