Suite une chasse aux cafards qui a mal tourn, Oggy se retrouve l'hpital. Jack lui apporte un bouquet de fleurs pour le consoler, rconfort tout relatif car les trois affreux se sont glisss dedans!
Jack et Oggy disputent une interminable partie d'checs. Alors que Jack reste trs concentr, Oggy est plong dans une douce torpeur. Joey en profite pour corser un peu le jeu et vole discrtement le "fou" de Jack afin de le faire perdre.
Les Cavernes et les Loups sont enfin en paix : une fête va être célébrée.
Sanga veut se débarrasser de Mogo pour devenir chef à sa place.
Ursus découvre qu'il est le père d'une splendide femelle ourse.
Razmo travaille sur un nouveau prototype de rat-board. Persuadé qu'elle lui est destinée, Rapido lance un défi à Looping et emprunte le prototype.
L'équipage a pêché un banc de maquereaux. Coincés dans leur filet sur le pont, ils chantent le blues. Attiré par la mélodie, Razmo les libère et les accueille chez lui…
Pour mettre fin aux avances de Stanislas, Jennifer déclare que l'homme de sa vie devra lui "décrocher la lune" pour lui plaire.
Pour qu'Hubert s'entraîne à séduire Jennifer, Takako façonne un mannequin à son effigie, en fromage.
Ah, la campagne ! Ses champs, ses animaux sauvages, ses chasseurs de sangliers ! Takako adore, mais Hubert panique complètement…
L'hiver a étendu son manteau de neige et de brume sur Shuriken.
Cette fois, l'école tombe vraiment en ruine.
Les élèves s'activent à nettoyer, ranger et briquer l'école pour recevoir les plus anciens élèves de Shuriken.
Walter est persuadé que Flash est incapable de survivre dans la jungle pendant 24 heures sans se servir d'aucune technologie.
Walter n'a jamais avoué à personne sa phobie de l'eau.
En montrant à ses amis à quoi ressemblaient les dinosaures, Flash envoie accidentellement Walter dans le passé !
Pour l'anniversaire de Stereo, une surprise : un clown !
Une voyante vient s'installer dans la maison à louer. Etno réagit scientifiquement et démontre l'irrationalité de telles pratiques. Quels crédules ces terriens !
Un trafiquant de bijoux extraterrestre débarque en se faisant passer pour le cousin de Candy et fait de la maison des Zinzins la plaque tournante de son trafic.
Une équipe de cheese-ball composée de castors monte à bord le temps d'un trajet.