Oggy a la tête ailleurs, il est amoureux. La belle est invitée à dîner ce soir. Les cafards rigolent d'avance en imaginant tous les mauvais tours qu'ils vont pouvoir jouer à Oggy.
Oggy reoit une bote de chocolats pour son anniversaire. Les cafards, jaloux, font tout pour la lui piquer et boulotter les friandises sa place...
Une cigogne s'obstine à livrer des bébés dans le jardin d'Oggy au milieu de ses choux! Oggy les refile subrepticement à Bob… qui les lui refile aussitôt en douce!
Dans son jardin, Oggy est en train de tailler ses trones quand une grosse dinde au regard idiot saute par dessus la haie.
L'équipage a pêché un banc de maquereaux. Coincés dans leur filet sur le pont, ils chantent le blues.
En pleine mer, Svetlana pêche accidentellement la statue du Dieu Inca Rachamac. Apprenant sa valeur, l'équipage est résolu à l'affréter au musée le plus proche.
Une cargaison de bananes et de nains de jardin est chargée à bord. Les rats découvrent que les statuettes de céramiques sont vivantes et dangereuses !
En pleine mer, Svetlana pêche accidentellement la statue du Dieu Inca Rachamac. Apprenant sa valeur, l'équipage est résolu à l'affréter au musée le plus proche…
Hubert n'a peur de rien. Takako a beau essayer sur lui fantômes et monstres, rien n'y fait.
Takako est surexcitée, une journaliste vient faire un reportage sur elle ! Mais Hubert se tape vite l'incruste dans l'interview.
Vexée qu'Hubert s'amuse de son béguin pour Eros, l'athlétique livreur de pizzas, Takako le met au défi d'exercer ce métier.
Avec beaucoup de courage, Hugo porte secours à une princesse en proie à un méchant dragon.
Lisa se fait chambrer par Bryan à propos de ses origines sioux. Vexée, Lisa lui fait croire qu'elle a hérité des dons de sa mamie et qu'elle peut prédire l'avenir.
Les jumelles en ont assez qu'on les confonde tout le temps. Elles décident alors d'utiliser l'accordeur de personnalités pour se désaccorder…
Matt et Lisa rencontre un blaireau qui les sauve d'une chute dans un trou.
Bali joue à la balle dans le parc.
Suite à une manœuvre du Capitaine, le cargo se retrouve bloqué dans les glaces du pôle Nord. Rapido tombe à la mer et est sauvé par Vinnie, un morse simplet...
Le cargo est en panne sèche au milieu de l'océan. Razmo casse le jacuzzi à fromage de Rapido et bricole un système pour le relier au moteur du cargo.
Benny apprend au Capitaine qu'il est du signe du Rat dans l'horoscope chinois. Cette idée réjouit le vieil écossais qui capture Rapido et en fait sa mascotte. Rapido, cajolé, trouve finalement la situation à son goût.
Etno a terminé sa nouvelle fusée ! Cette fois-ci, la fusée décolle bel et bien ! Les zinzins se dirigent vers l'espace, Candy au volant, lorsqu'un orage se déclenche.