Alors qu'Enzo trouve une oreille attentive pour déverser sa colère, Camille ne compte pas se laisser dicter son attitude par sa mère. Pendant ce temps, de nouveaux ennuis commencent pour Johanna.
Alors qu'Ève se projette dans l'avenir, Sam voudrait bien en faire de même. La police, quant à elle, resserre l'étau sur un suspect qui a des révélations à faire. Pendant ce temps, Eliott semble avoir touché le fond.
Tandis qu'une triste cérémonie réunit des ennemis de longue date, quelques adolescents se mobilisent pour leur collectif féministe. De son côté, Jules marque son territoire…
Tandis que Christophe se livre à un curieux manège, Laetitia est vent-debout contre des mobilisations qui ont lieu au lycée de sa fille. Enzo, quant à lui, trouve une oreille compatissante.
Alors que Sam fait des pieds et des mains pour protéger sa famille, Johanna se retrouve sommée d'assumer ses actes. De son côté, Eliott traverse une mauvaise passe.
Alors que les policiers enquêtent sur une nouvelle scène de crime, Anissa et Inès se mobilisent sur un enjeu qui leur tient à cœur. Quant à Enzo, il doit encaisser des réactions blessantes.
Alors qu'Yvon s'inquiète pour la viabilité de son projet d'hôtel, Eliott parviendra-t-il à conjurer le sort et à sortir de son isolement ? Pendant ce temps, Johanna doit trouver une solution pour se tirer d'affaire.
Tandis qu'Eliott est dans le déni, Alicia doit assumer la révélation d'un secret familial longtemps préservé. De son côté, Johanna s'interroge sur les véritables motivations qui l'ont poussée à agir.
Alors que Gérald vit sur un petit nuage, la police prépare une intervention lourde d'enjeu. Dylan, quant à lui, est obligé de passer pour un trouble-fête.
Tandis qu'Eliott sent le temps lui filer entre les doigts, Claire n'a pas d'autre choix que de relâcher le contrôle pour renouer une relation de confiance.
Peut-on dépasser ses rancunes pour se réconcilier avec un ami de longue date ? Tandis qu'Eliott suit son intuition jusqu'au bout, le procureur Bernier commence à douter de sa stratégie.
Alors qu'Eliott cherche à faire ses preuves en jouant sur tous les tableaux, Kira doit choisir entre son passé et son avenir. De son côté, Virgile se fait un sang d'encre mais veut gagner du temps.
Alors qu'une nouvelle vie pleine de promesses s'offre à Kira, Ève s'incruste chez quelqu'un qu'elle ne porte pas dans son cœur, afin d'obtenir des informations.
Alors qu'Eliott fait d'étonnantes découvertes sur son passé familial, le commissaire Becker ne compte pas demeurer les bras croisés. Quant à Manu, il n'est pas décidé à rester raisonnable bien longtemps.
Tandis qu'Ève s'inquiète de voir la situation lui échapper, le procureur Bernier s'impatiente. De son côté, Sofia est ébranlée en entendant parler des soucis de santé d'un proche de sa famille.
Alors qu'Ève joue le jeu de la réconciliation, Bilal, quant à lui, accuse le coup et souffre de la situation qu'il a provoquée, tandis qu'Akim tente de faire bonne figure au commissariat.
Alors qu'Eliott s'apprête à passer une journée qu'il n'est pas près d'oublier, Kira a du mal à se faire à sa nouvelle vie et à canaliser sa colère. Quant à Virgile, il reçoit une visite surprise au camping…
C'est le branle-bas de combat chez Claire et Florent : quelle nouvelle invitée s'apprêtent-ils à recevoir chez eux ? De son côté, Ève sera-t-elle capable de garder pour elle un lourd secret ?
Alors qu'Eliott semble prêt à toutes les folies pour mener à bien sa mission, Élise est décidée à en découdre pour se venger d'une trahison. De son côté, Elisabeth fait une rencontre prometteuse.
Tandis que Bilal, remonté, hésite à passer à l'action une bonne fois pour toutes, Eliott espère pouvoir enfin échapper à la justice. Quant au procureur Bernier, il n'est pas près de lâcher le morceau.