
The Guardian S3E9
Lulu affronte les deux Fallin pour défendre le droit d'un homme sans abri à conserver une maison abandonnée.

Lulu affronte les deux Fallin pour défendre le droit d'un homme sans abri à conserver une maison abandonnée.

Alors que Nick tente de trouver un foyer pour deux orphelins du SIDA, Alvin aide la directrice d'une association d'aide aux victimes du SIDA dans son combat avec Burton pour la propriété d'un homme âgé.

Un ancien client demande à Nick de l'aider à remettre sa vie sur les rails Burton décide d'adopter Shannon.

Des Powers se mettent à tomber du ciel et Walker (Sharlto Copley) soupçonne un vieil ami d'être responsable. Pilgrim (Susan Heyward), quant à elle, traque "Ghost", le croyant responsable. Calista (Olesya Rulin) confronte SuperShock (Michael Madsen) mais cela la fait réexaminer son statut de Power.

La Division Powers tente de maîtriser SuperShock (Michael Madsen) en utilisant "Ghost" comme appât, mais cela tourne très mal. Walker (Sharlto Copley) découvre que Retro Girl lui a caché une information cruciale, l'obligeant à décider s'il est prêt ou non à être un héros, même s'il n'est plus un Power.

Des Powers se mettent à tomber du ciel et Walker (Sharlto Copley) soupçonne un vieil ami d'être responsable. Pilgrim (Susan Heyward), quant à elle, traque "Ghost", le croyant responsable. Calista (Olesya Rulin) confronte SuperShock (Michael Madsen) mais cela la fait réexaminer son statut de Power.

Walker (Sharlto Copley) apprend que quelque chose cloche chez SuperShock (Michael Madsen), alors que Pilgrim (Susan Heyward) et Kutter (Justice Leak) enquêtent sur un "Ghost" insaisissable. Le père séparé de Calista (Olesya Rulin) vient en ville à l'improviste.

L'origine de la relation mystérieuse et complexe entre SuperShock (Michael Madsen) et Retro Girl est dévoilée, tandis que Calista (Olesya Rulin), le sergent Martinez (Raul Casso) et Zora (Logan Browning) s'unissent pour combler le vide Powers laissé par son absence. Le corps du sénateur Brown tombé en disgrâce est découvert, propulsant les détectives Walker (Sharlto Copley) et Pilgrim (Susan Heyward), nouvellement rétablis dans leurs fonctions, au cœur de l'enquête.

Johnny Royalle s'en veut d'avoir libéré Wolfe et décide de prendre la fuite avec Callista qui le persuade de faire face à la menace que représente le cannibale. Johnny avoue à Callista que c'est lui qui est à l'origine du Sway et qu'il le fabrique à partir des cellules de Wolfe.

Au Centre fédéral de détention des Puissants, Triphammer élabore un dispositif permettant de confisquer les pouvoirs.

Walker et Denna interrogent la femme d'Olympia. De son côté, Calista est ravie de faire la connaissance de Retro Girl.

Au Centre fédéral de détention des Puissants, Triphammer élabore un dispositif permettant de confisquer les pouvoirs.

Walker et Denna interrogent la femme d'Olympia. De son côté, Calista est ravie de faire la connaissance de Retro Girl.

Deux inspecteurs de police sont spécialement chargés d'enquêter sur des crimes impliquant des pouvoirs hors normes...

La Division Powers tente de maîtriser SuperShock (Michael Madsen) en utilisant "Ghost" comme appât, mais cela tourne très mal. Walker (Sharlto Copley) découvre que Retro Girl lui a caché une information cruciale, l'obligeant à décider s'il est prêt ou non à être un héros, même s'il n'est plus un Power.

Des Powers se mettent à tomber du ciel et Walker (Sharlto Copley) soupçonne un vieil ami d'être responsable. Pilgrim (Susan Heyward), quant à elle, traque "Ghost", le croyant responsable. Calista (Olesya Rulin) confronte SuperShock (Michael Madsen) mais cela la fait réexaminer son statut de Power.

Walker (Sharlto Copley) apprend que quelque chose cloche chez SuperShock (Michael Madsen), alors que Pilgrim (Susan Heyward) et Kutter (Justice Leak) enquêtent sur un "Ghost" insaisissable. Le père séparé de Calista (Olesya Rulin) vient en ville à l'improviste.

L'origine de la relation mystérieuse et complexe entre SuperShock (Michael Madsen) et Retro Girl est dévoilée, tandis que Calista (Olesya Rulin), le sergent Martinez (Raul Casso) et Zora (Logan Browning) s'unissent pour combler le vide Powers laissé par son absence. Le corps du sénateur Brown tombé en disgrâce est découvert, propulsant les détectives Walker (Sharlto Copley) et Pilgrim (Susan Heyward), nouvellement rétablis dans leurs fonctions, au cœur de l'enquête.

Une future policière partage son esprit avec un brillant créateur de jeu alors qu'ils poursuivent les deux des tueurs violents dont les plans pourraient avoir des conséquences dramatiques. Dans une course contre la montre, et partageant un lien que personne d'autre ne peut voir, ils apprennent que l'appareil qui les relie peut aussi les détruire.

Une jeune fille originaire d'une petite ville, déjà atteinte de phobie sociale, emménage dans une grande ville futuriste avec sa mère. Exposée pour la première fois à l'intensité de la prévention sur la sécurité et le terrorisme de la société urbaine, ses jours d'école ne tardent pas à s'emplir de peur et de paranoïa. Elle trouve rapidement conseils et amitié dans les endroits les plus improbables.