
Bewitched (Colorized) S2E59
Pour son arriversaire, Endora décide de réaliser trois souhaits de Jean-Pierre.

Pour son arriversaire, Endora décide de réaliser trois souhaits de Jean-Pierre.

Quand le boxeur Joe Kovack importune Samantha dans un restaurant, elle utilise la magie pour aider Jean-Pierre à se défendre.

Walter et Margaret Brocken demandent à Samantha de garder leur fils Merle, un sorcier de dix ans, pendant qu'ils se rendent à une convention de sorcières.

Tante Clara dit à Samantha et Endora qu'elle se cache du sorcier Hedley Partridge, car elle craint que son ancien amoureux ne découvre qu'elle a perdu ses pouvoirs.

Jean-Pierre a du mal à créer une campagne publicitaire pour un jouet en forme de bateau fabriqué par M. Herding.

Le Dr Passmore, psychiatre dans une maison de repos, dit à Samantha que ses patients aimeraient faire quelque chose pour marquer le centenaire de la fin de la guerre entre les États.

Alfred Tate invite Samantha et Jean-Pierre à un Buffet pour Charles Barrow, un client potentiel.

Endora demande à Samantha de l'accompagner à une fête des sorcières pour Halloween, mais Jean-Pierre instiste pour que sa femme reste à la maison pour accueillir des invités.

Alors que Howard Norton montre aux Stephens une rose noire du Pérou, Samantha dit à Jean-Pierre qu'elle se sent mal et a perdu ses pouvoirs.

Samantha organise une rencontre entre sa mère et Jean-Pierre dans l'espoir qu'ils règlent leurs différends.

Les Tate téléphonent de Londres pour informer les Stephens que leur gouvernante est malade. Ils demandent à Jean-Pierre et Samantha de s'occuper de l'enfant jusqu'à leur retour.

Le Dr Passmore, psychiatre dans une maison de repos, dit à Samantha que ses patients aimeraient faire quelque chose pour marquer le centenaire de la fin de la guerre entre les États.

Alfred Tate invite Samantha et Jean-Pierre à un Buffet pour Charles Barrow, un client potentiel.

Endora demande à Samantha de l'accompagner à une fête des sorcières pour Halloween, mais Jean-Pierre instiste pour que sa femme reste à la maison pour accueillir des invités.

Alors que Howard Norton montre aux Stephens une rose noire du Pérou, Samantha dit à Jean-Pierre qu'elle se sent mal et a perdu ses pouvoirs.

Samantha organise une rencontre entre sa mère et Jean-Pierre dans l'espoir qu'ils règlent leurs différends.

Les Tate téléphonent de Londres pour informer les Stephens que leur gouvernante est malade. Ils demandent à Jean-Pierre et Samantha de s'occuper de l'enfant jusqu'à leur retour.

Quand des choses étranges commencent à arriver à Adam Newlarkin, un ami de Jean-Pierre, tante Clara dit à Samantha qu'il a hérité du sort qu'une sorcière a jeté sur son ancêtre.

Samantha n'a pas encore eu le courage d'avouer à Jean-Pierre que Tabatha est une sorcière.

Pour le docteur Koblin, Tabatha est un bébé tout à fait normal. Mais Samantha, voyant une peluche flotter dans les airs lorsque Tabatha remue les doigts, réalise que le bébé a hérité de ses dons de sorcellerie.