Starsky & Hutch S1E22
Une garante de caution judiciaire et un mercenaire rivalisent avec la police pour retrouver un meurtrier présumé.
Une garante de caution judiciaire et un mercenaire rivalisent avec la police pour retrouver un meurtrier présumé.
Un chimiste cherchant à se venger de Hutch administre par erreur un poison lent à Starsky.
Une mannequin renommée touche le fond, faisant voler en éclats les illusions de jeunesse de Starsky.
Un violeur devenu informateur est assassiné avant d'avoir pu mener la police jusqu'à l'insaisissable chef d'un réseau de trafic de drogue.
Le succès financier d'un jeune catcheur populaire provoque la cupidité de certains et des tensions internes qui finissent par mener à un triple homicide.
Un centre de réinsertion pour anciens détenus devient le théâtre d'un complot élaboré impliquant un faux prêtre et un sourd-muet.
Dan Diaper, qui travaille secrètement pour l'agence de publicité A.J. Kimberly, offre à Samantha un hochet pour bébé. Ce qu'elle ignore, c'est que le hochet est sur écoute et que Dan peut enregistrer toutes les conversations qui ont lieu au domicile des Stephens.
Quand le boxeur Joe Kovack importune Samantha dans un restaurant, elle utilise la magie pour aider Jean-Pierre à se défendre.
Walter et Margaret Brocken demandent à Samantha de garder leur fils Merle, un sorcier de dix ans, pendant qu'ils se rendent à une convention de sorcières.
Tante Clara dit à Samantha et Endora qu'elle se cache du sorcier Hedley Partridge, car elle craint que son ancien amoureux ne découvre qu'elle a perdu ses pouvoirs.
Jean-Pierre a du mal à créer une campagne publicitaire pour un jouet en forme de bateau fabriqué par M. Herding.
Le Dr Passmore, psychiatre dans une maison de repos, dit à Samantha que ses patients aimeraient faire quelque chose pour marquer le centenaire de la fin de la guerre entre les États.
Dan Diaper, qui travaille secrètement pour l'agence de publicité A.J. Kimberly, offre à Samantha un hochet pour bébé. Ce qu'elle ignore, c'est que le hochet est sur écoute et que Dan peut enregistrer toutes les conversations qui ont lieu au domicile des Stephens.
Jean-Pierre est furieux lorsqu'Endora fait apparaître une maison sur un terrain vague près de la maison des Stephens pour une fête d'Halloween.
L'oncle Arthur surgit d'un tableau chez les Stephens. Samantha lui explique qu'elle essaie d'empêcher Endora d'encourager Tabatha à utiliser sa sorcellerie.
Gerry O'Toole, une belle Irlandaise et amie de la Tante de Jean-Pierre, vient rendre visite aux Stephens. Très vite, elle annonce qu'elle compte rester chez eux jusqu'à ce qu'elle trouve un emploi.
Tante Clara garde Tabatha et Timothy Tate lorsque leurs parents vont au théâtre.
Endora annonce à Samantha que ses Tantes viennent chez les Stephens pour tester les pouvoirs de sorcellerie de Tabatha.
Samantha n'a pas encore eu le courage d'avouer à Jean-Pierre que Tabatha est une sorcière.
Pour le docteur Koblin, Tabatha est un bébé tout à fait normal. Mais Samantha, voyant une peluche flotter dans les airs lorsque Tabatha remue les doigts, réalise que le bébé a hérité de ses dons de sorcellerie.